Translation meaning & definition of the word "reveal" into Ukrainian language

verb

1. Make visible

• "Summer brings out bright clothes"

• "He brings out the best in her"

synonym:
• uncover
,
• bring out
,
• unveil
,
• reveal

1. Зробити видимим

• "Літо виводить яскравий одяг"

• "Він виявляє в ній найкраще"

синонім:
• розкрити
,
• вивести

2. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

• "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"

• "The actress won't reveal how old she is"

• "Bring out the truth"

• "He broke the news to her"

• "Unwrap the evidence in the murder case"

synonym:
• unwrap
,
• disclose
,
• let on
,
• bring out
,
• reveal
,
• discover
,
• expose
,
• divulge
,
• break
,
• give away
,
• let out

2. Повідомляти публічну інформацію, яка раніше була відома лише декільком людям, або яка мала бути таємницею

• "Аукціонний дім не розголосив би ціну, за якою продав ван гог"

• "Актриса не розкриє, скільки їй років"

• "Виведення правди"

• "Він порушив їй новини"

• "Розгорнути докази у справі про вбивство"

синонім:
• розгорнути
,
• розкрити
,
• нехай
,
• вивести
,
• відкрити
,
• викрити
,
• оприлюднення
,
• перерва
,
• віддавати
,
• випустити

3. Disclose directly or through prophets

• "God rarely reveal his plans for mankind"

synonym:
• reveal

3. Розкривати безпосередньо чи через пророків

• "Бог рідко розкриває свої плани на людство"

синонім:
• розкрити

Examples of using

She was reluctant to reveal her secret.

Вона неохоче розкривала свою таємницю.

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

Ввічливий спосіб розкрити знання про факт, не повідомивши джерела інформації, - це сказати: "маленька пташка сказала мені".

I threatened to reveal his secret.

Я погрожував розкрити його секрет.