Translation meaning & definition of the word "reserve" into Ukrainian language

noun

1. Formality and propriety of manner

synonym:
• modesty
,
• reserve

1. Формальність і пристойність способу

синонім:
• скромність
,
• резерв

2. Something kept back or saved for future use or a special purpose

synonym:
• reserve
,
• backlog
,
• stockpile

2. Щось збережене назад або збережене для подальшого використання або спеціального призначення

синонім:
• резерв
,
• відставання
,
• запаси

3. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced

synonym:
• substitute
,
• reserve
,
• second-stringer

3. Спортсмен, який грає лише тоді, коли стартер команди замінений

синонім:
• замінник
,
• резерв
,
• другий стрингер

4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions

synonym:
• reserve

4. (медицина) потенційна здатність реагувати з метою підтримання життєво важливих функцій

синонім:
• резерв

5. A district that is reserved for particular purpose

synonym:
• reservation
,
• reserve

5. Район, який зарезервований для конкретних цілей

синонім:
• бронювання
,
• резерв

6. Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency

synonym:
• military reserve
,
• reserve

6. Збройні сили, які не перебувають на активному чергуванні, але можуть бути викликані в надзвичайних ситуаціях

синонім:
• військовий резерв
,
• резерв

7. The trait of being uncommunicative

• Not volunteering anything more than necessary

synonym:
• reserve
,
• reticence
,
• taciturnity

7. Риса бути некомунікативною

• Не добровільно нічого, ніж потрібно

синонім:
• резерв
,
• стриманість
,
• мовчазність

verb

1. Hold back or set aside, especially for future use or contingency

• "They held back their applause in anticipation"

synonym:
• reserve

1. Стримувати або відкладати, особливо для подальшого використання або надзвичайних ситуацій

• "Вони стримували оплески в очікуванні"

синонім:
• резерв

2. Give or assign a resource to a particular person or cause

• "I will earmark this money for your research"

• "She sets aside time for meditation every day"

synonym:
• allow
,
• appropriate
,
• earmark
,
• set aside
,
• reserve

2. Дати або призначити ресурс певній людині або справі

• "Я виділю ці гроші на ваше дослідження"

• "Вона відкладає час для медитації щодня"

синонім:
• дозволити
,
• відповідний
,
• виділити
,
• відкласти
,
• резерв

3. Obtain or arrange (for oneself) in advance

• "We managed to reserve a table at maxim's"

synonym:
• reserve

3. Заздалегідь отримати або домовитись (для себе)

• "Нам вдалося зарезервувати стіл у максима"

синонім:
• резерв

4. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance

• "Reserve me a seat on a flight"

• "The agent booked tickets to the show for the whole family"

• "Please hold a table at maxim's"

synonym:
• reserve
,
• hold
,
• book

4. Заздалегідь організуйте та зарезервуйте (щось для когось іншого)

• "Зарезервуйте мені місце в рейсі"

• "Агент забронював квитки на шоу для всієї родини"

• "Будь ласка, тримайте стіл у максима"

синонім:
• резерв
,
• затримати
,
• книга

Examples of using

I want to reserve a room.

Я хочу забронювати номер.

I'd like to reserve a seat.

Я хотів би забронювати місце.

I'd like to reserve a table for two.

Я хотів би зарезервувати стіл на двох.

I'd like to reserve a table for four at six.

Я хотів би зарезервувати стіл на чотири о шостій.

Please reserve this table for us.

Будь ласка, зарезервуйте цю таблицю для нас.

Can I reserve a flight to Chicago?

Чи можу я забронювати рейс до Чикаго?

I'd like to reserve a single room.

Я хотів би забронювати одномісний номер.

Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?

Будь ласка, забронюйте номер біля міжнародного аеропорту Торонто?

Did you reserve a room at the hotel?

Ви забронювали номер в готелі?

I'd like to reserve a table for three.

Я хотів би зарезервувати стіл на трьох.

I'd like to reserve a single room.

Я хотів би забронювати одномісний номер.