Translation meaning & definition of the word "render" into Ukrainian language

noun

1. A substance similar to stucco but exclusively applied to masonry walls

synonym:
• render

1. Речовина, схожа на ліпнину, але виключно наноситься на муровані стінки

синонім:
• візуалізувати

verb

1. Cause to become

• "The shot rendered her immobile"

synonym:
• render

1. Причина

• "Постріл зробив її нерухомою"

синонім:
• візуалізувати

2. Give something useful or necessary to

• "We provided the room with an electrical heater"

synonym:
• supply
,
• provide
,
• render
,
• furnish

2. Дати щось корисне чи необхідне

• "Ми забезпечили приміщення електричним обігрівачем"

синонім:
• постачання
,
• забезпечити
,
• візуалізувати
,
• меблі

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. Дати тлумачення чи передачу

• "Піаніст прекрасно зробив сонату бетховена"

синонім:
• інтерпретувати
,
• візуалізувати

4. Give or supply

• "The cow brings in 5 liters of milk"

• "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"

• "The estate renders some revenue for the family"

synonym:
• render
,
• yield
,
• return
,
• give
,
• generate

4. Дати або поставити

• "Корова приносить 5 літрів молока"

• "Цього року урожай дав 1000 кущів кукурудзи"

• "Майно дає певний дохід сім'ї"

синонім:
• візуалізувати
,
• урожай
,
• повернення
,
• дати
,
• генерувати

5. Pass down

• "Render a verdict"

• "Deliver a judgment"

synonym:
• render
,
• deliver
,
• return

5. Перейти вниз

• "Винести вирок"

• "Винесення рішення"

синонім:
• візуалізувати
,
• доставити
,
• повернення

6. Make over as a return

• "They had to render the estate"

synonym:
• render
,
• submit

6. Зробити як повернення

• "Вони повинні були віддати маєток"

синонім:
• візуалізувати
,
• подати

7. Give back

• "Render money"

synonym:
• render
,
• return

7. Повернути

• "Здати гроші"

синонім:
• візуалізувати
,
• повернення

8. To surrender someone or something to another

• "The guard delivered the criminal to the police"

• "Render up the prisoners"

• "Render the town to the enemy"

• "Fork over the money"

synonym:
• hand over
,
• fork over
,
• fork out
,
• fork up
,
• turn in
,
• deliver
,
• render

8. Здати когось чи щось іншому

• "Охоронець доставив злочинця в міліцію"

• "Віддати в'язнів"

• "Віддайте місто ворогу"

• "Виламати гроші"

синонім:
• здати
,
• вилка
,
• вила
,
• повернути
,
• доставити
,
• візуалізувати

9. Show in, or as in, a picture

• "This scene depicts country life"

• "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"

synonym:
• picture
,
• depict
,
• render
,
• show

9. Показати на малюнку або як на малюнку

• "Ця сцена зображує життя країни"

• "Обличчя дитини виведене з великою ніжністю на цій картині"

синонім:
• малюнок
,
• зображувати
,
• візуалізувати
,
• шоу

10. Coat with plastic or cement

• "Render the brick walls in the den"

synonym:
• render

10. Пальто з пластику або цементу

• "Віддайте цегляні стіни в лігві"

синонім:
• візуалізувати

11. Bestow

• "Give homage"

• "Render thanks"

synonym:
• give
,
• render

11. Дарувати

• "Віддати шану"

• "Віддай спасибі"

синонім:
• дати
,
• візуалізувати

12. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

12. Перезавантажте (слова) з однієї мови на іншу мову

• "Я повинен перекласти, коли мої свекрухи з австрії відвідують сша."

• "Чи можете ви інтерпретувати промову відвідуючих сановників?"

• "Вона зробила французьку поему англійською"

• "Він перекладає для сша."

синонім:
• перекладати
,
• інтерпретувати
,
• візуалізувати

13. Melt (fat or lard) in order to separate out impurities

• "Try the yak butter"

• "Render fat in a casserole"

synonym:
• try
,
• render

13. Розплавити (жир або сало), щоб відокремити домішки

• "Спробуйте якове масло"

• "Віддайте жир у запіканку"

синонім:
• спробуйте
,
• візуалізувати