Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "remain" into Ukrainian language

Переклад значення & визначення слова "залишитися" на українську мову

EnglishUkrainian

Remain

[Залишатися]
/rɪmen/

verb

1. Stay the same

  • Remain in a certain state
  • "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"
  • "Rest assured"
  • "Stay alone"
  • "He remained unmoved by her tears"
  • "The bad weather continued for another week"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • remain
  • ,
  • rest

1. Залишайтеся такими ж

  • Залишатися в певному стані
  • "Сукня залишалася мокрою після неодноразових спроб її висушити"
  • "Будьте впевнені"
  • "Залишайся один"
  • "Він залишився незворушним її сльозами"
  • "Негода тривала ще тиждень"
    синонім:
  • оставайся
  • ,
  • оставаться
  • ,
  • відпочинок

2. Continue in a place, position, or situation

  • "After graduation, she stayed on in cambridge as a student adviser"
  • "Stay with me, please"
  • "Despite student protests, he remained dean for another year"
  • "She continued as deputy mayor for another year"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • stay on
  • ,
  • continue
  • ,
  • remain

2. Продовжуйте в місці, на посаді чи ситуації

  • "Після закінчення навчання вона залишилася в кембриджі як студентський радник"
  • "Залишайся зі мною, будь ласка"
  • "Незважаючи на студентські протести, він залишився деканом ще на рік"
  • "Вона продовжувала працювати заступником мера ще рік"
    синонім:
  • оставайся
  • ,
  • залишайся на
  • ,
  • продовжувати
  • ,
  • оставаться

3. Be left

  • Of persons, questions, problems, results, evidence, etc.
  • "There remains the question of who pulled the trigger"
  • "Carter remains the only president in recent history under whose presidency the u.s. did not fight a war"
    synonym:
  • remain

3. Залишитись

  • Осіб, питань, проблем, результатів, доказів тощо.
  • "Залишається питання, хто натиснув на курок"
  • "Картер залишається єдиним президентом у новітній історії, під головуванням якого сша не вели війни"
    синонім:
  • оставаться

4. Stay behind

  • "The smell stayed in the room"
  • "The hostility remained long after they made up"
    synonym:
  • persist
  • ,
  • remain
  • ,
  • stay

4. Залишайся позаду

  • "Запах залишився в кімнаті"
  • "Ворожість залишалася ще довго після того, як вони помирилися"
    синонім:
  • наполягати
  • ,
  • оставаться
  • ,
  • оставайся

Examples of using

These things always remain the same.
Ці речі завжди залишаються незмінними.
If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.
Якщо більшість із нас залишаються необізнаними про себе, це тому, що самопізнання болісне, і ми віддаємо перевагу насолоді ілюзією.
The secret will remain a secret.
Секрет залишиться таємницею.