Translation meaning & definition of the word "religious" into Ukrainian language

noun

1. A member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience

synonym:
• religious

1. Член релігійного ордену, який пов'язаний обітницями бідності та цнотливості та покірності

синонім:
• релігійні

adjective

1. Concerned with sacred matters or religion or the church

• "Religious texts"

• "A member of a religious order"

• "Lords temporal and spiritual"

• "Spiritual leaders"

• "Spiritual songs"

synonym:
• religious
,
• spiritual

1. Стосується священних питань чи релігії чи церкви

• "Релігійні тексти"

• "Член релігійного порядку"

• "Волода тимчасові та духовні"

• "Духовні лідери"

• "Духовні пісні"

синонім:
• релігійні
,
• духовний

2. Having or showing belief in and reverence for a deity

• "A religious man"

• "Religious attitude"

synonym:
• religious

2. Мати або виявляти віру в божество і шанувати його

• "Релігійний чоловік"

• "Релігійне ставлення"

синонім:
• релігійні

3. Of or relating to clergy bound by monastic vows

• "The religious or regular clergy conducts the service"

synonym:
• religious

3. Або стосується духовенства, пов'язаного з монастирськими обітницями

• "Релігійне чи регулярне духовенство проводить службу"

синонім:
• релігійні

4. Extremely scrupulous and conscientious

• "Religious in observing the rules of health"

synonym:
• religious

4. Надзвичайно скрупульозний і сумлінний

• "Релігійне дотримання правил здоров'я"

синонім:
• релігійні

Examples of using

The Quakers are a religious people.

Квакери - релігійний народ.

Tom belonged to a religious order.

Том належав до релігійного ордена.

Tom works with religious devotion.

Том працює з релігійною відданістю.

For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.

Протягом багатьох років абатство перетворювалося на фортецю, щасливо приєднуючись до себе бойовою та релігійною архітектурою.

They also promised religious freedom.

Вони також пообіцяли релігійну свободу.

Keep off the religious issue when talking with him.

Не слідкуйте за релігійним питанням, розмовляючи з ним.

The new law will deprive religious minorities of their right to vote.

Новий закон позбавить релігійних меншин їх права голосу.

He has no religious mind.

У нього немає релігійного розуму.

But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.

Але це не було успішним надовго, тому що всі, навіть релігійні люди, мали сильну привабливість до гри.

His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family.

Його батько ніколи не санкціонував би свою заручини дівчині, яка не поділяла таких же релігійних переконань, як їхня родина.