Translation of "related" into Ukrainian

Пов'язані

IPA : /rɪletɪd/

I didn't know you were related.

Я не знав, що ти родич.

I'm not related to Tom.

Я не пов'язана з Томом.

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Інфраструктура програми безпосередньо пов’язана з її загальною продуктивністю.

Many decisions are not closely related to life.

Багато рішень не мають тісного відношення до життя.

I hate the English language and everything related to it.

Я ненавиджу англійську мову і все, що з нею пов'язано.

Firstly, happiness is related to money.

По-перше, щастя пов'язане з грошима.

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

Ви можете вивчати матеріал, пов’язаний з ІВ, у робочий час, коли у вас є вільний час.

They are related by blood.

Вони пов'язані кровною спорідненістю.

He is distantly related to her.

Він з нею далекий родич.

His thesis is related to mine.

Його дисертація пов'язана з моєю.

He says he's related to that rich family.

Він каже, що пов’язаний із цією багатою родиною.

Rabbits are related to beavers and squirrels.

Кролики споріднені з бобрами і білками.

Kuniko is related to Mr Nagai.

Куніко пов'язана з паном Нагаї.

These facts are mutually related.

Ці факти взаємно пов'язані.

How is the discovery related to the progress of science?

Як відкриття пов'язане з прогресом науки?

The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.

Кількість паперу, виробленого країною, тісно пов’язана з її культурними стандартами.

I'm not related to Tom.

Я не пов'язана з Томом.

They are related by blood.

Вони пов'язані кровною спорідненістю.