Translation meaning & definition of the word "register" into Ukrainian language

noun

1. An official written record of names or events or transactions

synonym:
• register
,
• registry

1. Офіційний письмовий запис імен чи подій чи транзакцій

синонім:
• реєструвати
,
• реєстр

2. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments

synonym:
• register

2. (музика) тембр, який характерний для певного діапазону та способу виробництва людського голосу або різних зупинок трубних органів або різних музичних інструментів

синонім:
• реєструвати

3. A book in which names and transactions are listed

synonym:
• register

3. Книга, в якій вказані назви та транзакції

синонім:
• реєструвати

4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind

synonym:
• register

4. (комп'ютерна наука) пристрій пам'яті, який є частиною комп'ютерної пам'яті, яка має конкретну адресу і яка використовується для зберігання інформації конкретного виду

синонім:
• реєструвати

5. An air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room

synonym:
• register

5. Повітряний прохід (як правило, в підлозі або стіні кімнати) для допуску або виключення нагрітого повітря з приміщення

синонім:
• реєструвати

6. A regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device

synonym:
• register

6. Регулятор (як розсувна пластина) для регулювання потоку повітря в піч або інший опалювальний пристрій

синонім:
• реєструвати

7. A cashbox with an adding machine to register transactions

• Used in shops to add up the bill

synonym:
• cash register
,
• register

7. Касовий ящик з додаванням машини для реєстрації транзакцій

• Використовується в магазинах для складання рахунку

синонім:
• каси
,
• реєструвати

verb

1. Record in writing

• Enter into a book of names or events or transactions

synonym:
• register

1. Запис у письмовій формі

• Введіть книгу імен чи подій чи транзакцій

синонім:
• реєструвати

2. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

2. Запис на державній посаді або в суді

• "Файл для розлучення"

• "Файл скарги"

синонім:
• файл
,
• реєструвати

3. Enroll to vote

• "Register for an election"

synonym:
• register

3. Записатись на голосування

• "Реєструватися на вибори"

синонім:
• реєструвати

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. Усвідомлювати

• "Ви зареєстрували якісь зміни, коли я натиснув кнопку?"

синонім:
• запис
,
• реєструвати

5. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

5. Вказати певне читання

• Датчиків та приладів

• "Термометр показав тринадцять градусів нижче нуля"

• "Малюнок читає" порожній'"

синонім:
• читати
,
• реєструвати
,
• шоу
,
• запис

6. Have one's name listed as a candidate for several parties

synonym:
• cross-file
,
• register

6. Ім'я, вказане як кандидат у декілька партій

синонім:
• поперечний файл
,
• реєструвати

7. Show in one's face

• "Her surprise did not register"

synonym:
• register

7. Показати в обличчя

• "Її сюрприз не зареєструвався"

синонім:
• реєструвати

8. Manipulate the registers of an organ

synonym:
• register

8. Маніпулювати регістрами органу

синонім:
• реєструвати

9. Send by registered mail

• "I'd like to register this letter"

synonym:
• register

9. Відправити рекомендованою поштою

• "Я хотів би зареєструвати цей лист"

синонім:
• реєструвати

10. Enter into someone's consciousness

• "Did this event register in your parents' minds?"

synonym:
• register

10. Увійти в чиюсь свідомість

• "Чи зареєструвалась ця подія у свідомості ваших батьків?"

синонім:
• реєструвати

Examples of using

Tom was caught stealing money from the cash register.

Тома спіймали в крадіжці грошей з каси.

Be sure to register the letter.

Обов’язково зареєструйте лист.

Have you signed the register?

Ви підписали реєстр?

Is this the latest model cash register?

Це останній модельний касовий апарат?

Tom told me how to do it, but it didn't register.

Том сказав мені, як це зробити, але він не зареєструвався.

Accessing foreign websites that didn't register with the government is illegal in Belarus.

Доступ до іноземних веб-сайтів, які не зареєструвалися в уряді, є незаконним у Білорусі.

If you want to participate, you have to register.

Якщо ви хочете взяти участь, ви повинні зареєструватися.

The employee stole money from the cash register.

Працівник викрав гроші з каси.

When did they register the names of the members?

Коли вони зареєстрували імена членів?

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

Голод змусив хлопця вкрасти гроші з каси.