Translation meaning & definition of the word "recall" into Ukrainian language

noun

1. A request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)

synonym:
• recall
,
• callback

1. Запит виробника дефектного виробу повернути товар (що стосується заміни чи ремонту)

синонім:
• згадати
,
• зворотний дзвінок

2. A call to return

• "The recall of our ambassador"

synonym:
• recall

2. Дзвінок повернутися

• "Відкликання нашого посла"

синонім:
• згадати

3. A bugle call that signals troops to return

synonym:
• recall

3. Дзвінок, який сигналізує військам повернутися

синонім:
• згадати

4. The process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)

• "He has total recall of the episode"

synonym:
• recall
,
• recollection
,
• reminiscence

4. Процес запам'ятовування (особливо процес відновлення інформації розумовими зусиллями)

• "У нього є повне згадування епізоду"

синонім:
• згадати
,
• спогад
,
• ремінісценція

5. The act of removing an official by petition

synonym:
• recall

5. Акт про вилучення посадової особи шляхом клопотання

синонім:
• згадати

verb

1. Recall knowledge from memory

• Have a recollection

• "I can't remember saying any such thing"

• "I can't think what her last name was"

• "Can you remember her phone number?"

• "Do you remember that he once loved you?"

• "Call up memories"

synonym:
• remember
,
• retrieve
,
• recall
,
• call back
,
• call up
,
• recollect
,
• think

1. Згадати знання з пам'яті

• Мати спогад

• "Я не можу пригадати, щоб сказати щось таке"

• "Я не можу подумати, як її прізвище"

• "Ви можете згадати її номер телефону?"

• "Ви пам'ятаєте, що він колись любив вас?"

• "Зателефонуйте до спогадів"

синонім:
• пам’ятати
,
• отримати
,
• згадати
,
• передзвонити
,
• зателефонувати
,
• подумати

2. Go back to something earlier

• "This harks back to a previous remark of his"

synonym:
• hark back
,
• return
,
• come back
,
• recall

2. Повернутися до чогось раніше

• "Це повертається до попереднього його зауваження"

синонім:
• харк назад
,
• повернення
,
• повернутися
,
• згадати

3. Call to mind

• "His words echoed john f. kennedy"

synonym:
• echo
,
• recall

3. Закликати до розуму

• "Його слова перегукувалися з джоном ф. кеннеді"

синонім:
• відлуння
,
• згадати

4. Summon to return

• "The ambassador was recalled to his country"

• "The company called back many of the workers it had laid off during the recession"

synonym:
• recall
,
• call back

4. Викликати повернення

• "Посла відкликали до своєї країни"

• "Компанія відкликала багатьох працівників, яких вона звільнила під час рецесії"

синонім:
• згадати
,
• передзвонити

5. Cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression

• "She was recalled by a loud laugh"

synonym:
• recall

5. Змусити свої (або чужі) думки чи увагу повернутися з реверансу чи відступу

• "Її відкликали гучним сміхом"

синонім:
• згадати

6. Make unavailable

• Bar from sale or distribution

• "The company recalled the product when it was found to be faulty"

synonym:
• recall

6. Зробити недоступним

• Бар від продажу чи розповсюдження

• "Компанія відкликала товар, коли було виявлено його несправним"

синонім:
• згадати

7. Cause to be returned

• "Recall the defective auto tires"

• "The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt"

synonym:
• recall
,
• call in
,
• call back
,
• withdraw

7. Причина повернення

• "Нагадайте несправні автоматичні шини"

• "Виробник намагався передзвонити зіпсований йогурт"

синонім:
• згадати
,
• зателефонувати
,
• передзвонити
,
• відкликати

Examples of using

Your face is familiar, but I can't recall your name.

Ваше обличчя знайоме, але я не можу згадати ваше ім’я.

I don't recall asking for your advice.

Я не пригадую, щоб просити вашої поради.

I can't recall when he moved to Boston.

Не можу згадати, коли він переїхав до Бостона.

I can't recall the last time we met.

Я не можу згадати востаннє, коли ми зустрілися.

I frequently recall my happy childhood.

Я часто згадую своє щасливе дитинство.

He asked the general to recall his order.

Він попросив генерала відкликати його наказ.

Do you even recall me?

Ви навіть мене згадуєте?

I recall feeling so good at that time.

Я пригадую, що в цей час почувався так добре.

I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.

Я не пригадую, щоб коли-небудь хотів бути в юності пожежним чи бейсболістом.

I can't recall her name at the moment.

Наразі я не можу згадати її ім’я.

I don't recall.

Я не пригадую.

There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.

Виникла проблема з архітектурою нового комп'ютера цієї компанії. Зараз вони переживають шаленство.

I don't recall asking for your advice.

Я не пригадую, щоб просити вашої поради.

I can't recall the last time we met.

Я не можу згадати востаннє, коли ми зустрілися.

I can't recall the last time we met.

Я не можу згадати востаннє, коли ми зустрілися.

I don't recall.

Я не пригадую.

I don't recall.

Я не пригадую.