Translation meaning & definition of the word "read" into Ukrainian language

noun

1. Something that is read

• "The article was a very good read"

synonym:
• read

1. Щось, що читається

• "Стаття була дуже добре прочитана"

синонім:
• читати

verb

1. Interpret something that is written or printed

• "Read the advertisement"

• "Have you read salman rushdie?"

synonym:
• read

1. Інтерпретувати щось, що написано чи надруковано

• "Читати рекламу"

• "Ви читали салмана рушді?"

синонім:
• читати

2. Have or contain a certain wording or form

• "The passage reads as follows"

• "What does the law say?"

synonym:
• read
,
• say

2. Мати або містити певну формулювання чи форму

• "Уривок гласить так"

• "Що говорить закон?"

синонім:
• читати
,
• сказати

3. Look at, interpret, and say out loud something that is written or printed

• "The king will read the proclamation at noon"

synonym:
• read

3. Подивіться, інтерпретуйте та скажіть вголос щось, що написано чи надруковано

• "Король прочитає проголошення опівдні"

синонім:
• читати

4. Obtain data from magnetic tapes

• "This dictionary can be read by the computer"

synonym:
• read
,
• scan

4. Отримати дані з магнітних стрічок

• "Цей словник можна прочитати за комп'ютером"

синонім:
• читати
,
• сканування

5. Interpret the significance of, as of palms, tea leaves, intestines, the sky

• Also of human behavior

• "She read the sky and predicted rain"

• "I can't read his strange behavior"

• "The fortune teller read his fate in the crystal ball"

synonym:
• read

5. Інтерпретувати значення, як долонь, чайного листя, кишечника, неба

• Також поведінки людини

• "Вона читала небо і передбачила дощ"

• "Я не можу прочитати його дивну поведінку"

• "Ворожка читала свою долю в кришталевій кулі"

синонім:
• читати

6. Interpret something in a certain way

• Convey a particular meaning or impression

• "I read this address as a satire"

• "How should i take this message?"

• "You can't take credit for this!"

synonym:
• take
,
• read

6. Інтерпретувати щось певним чином

• Передати певне значення чи враження

• "Я читаю цю адресу як сатиру"

• "Як я повинен прийняти це повідомлення?"

• "Ви не можете взяти на це кредит!"

синонім:
• взяти
,
• читати

7. Be a student of a certain subject

• "She is reading for the bar exam"

synonym:
• learn
,
• study
,
• read
,
• take

7. Бути студентом певного предмета

• "Вона читає на іспит"

синонім:
• вчитися
,
• дослідження
,
• читати
,
• взяти

8. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

8. Вказати певне читання

• Датчиків та приладів

• "Термометр показав тринадцять градусів нижче нуля"

• "Малюнок читає" порожній'"

синонім:
• читати
,
• реєструвати
,
• шоу
,
• запис

9. Audition for a stage role by reading parts of a role

• "He is auditioning for `julius caesar' at stratford this year"

synonym:
• read

9. Прослуховування на сценічну роль, читаючи частини ролі

• "Він цього року прослуховує" юлія цезаря "у стратфорді"

синонім:
• читати

10. To hear and understand

• "I read you loud and clear!"

synonym:
• read

10. Чути і розуміти

• "Я читаю тебе голосно і ясно!"

синонім:
• читати

11. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

11. Сенс мови

• "Вона розуміє французьку"

• "Чи можете ви читати грецьку мову?"

синонім:
• зрозуміти
,
• читати
,
• інтерпретувати
,
• перекладати

Examples of using

"Ganon tried again and recreated everything: the Earth, light, Link, and Zelda — okay, this is bullshit!" "Read the—" "No, read it yourself! It's all shit to me."

"Ганон спробував ще раз і відтворив усе: Земля, світло, Посилання та Зельда — добре, це фігня!" "Прочитайте —" "Ні, прочитайте самі! Це все лайно для мене."

This is one of the best books I've ever read.

Це одна з найкращих книг, яку я коли-небудь читав.

You shouldn't have read Tom's letter.

Ви не повинні були читати лист Тома.

Tom can read and write.

Том може читати і писати.

Have you read your mail yet?

Ви ще читали свою пошту?

I've read somewhere that it's not true.

Я десь читав, що це неправда.

Please read the instructions.

Прочитайте інструкції.

Tom read the letter to Mary.

Том прочитав лист Марії.

Tom tries to read the future.

Том намагається прочитати майбутнє.

I didn't read the paper, but I read the abstract.

Я не читав статті, але читав конспект.

I read for fun only.

Я читаю лише для розваги.

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Спочатку читайте кожну главу швидко, щоб побачити її з пташиного польоту.

I've read the book in one go.

Я прочитав книгу за один раз.

Lately I read the book that changed my insight into many things.

Останнім часом я читаю книгу, яка змінила моє розуміння багатьох речей.

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

Почерк Тома не дуже хороший, але його легко читати.

Don't read aloud, read to yourself.

Не читайте вголос, читайте собі.

I've read all the books that you recommended for me.

Я прочитав усі книги, які ви мені рекомендували.