Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "raw" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "raw" на українську мову

EnglishUkrainian

Raw

[Сирий]
/rɑ/

noun

1. Informal terms for nakedness

  • "In the raw"
  • "In the altogether"
  • "In his birthday suit"
    synonym:
  • raw
  • ,
  • altogether
  • ,
  • birthday suit

1. Неофіційні терміни наготи

  • "В сирому"
  • "В цілому"
  • "У костюмі на день народження"
    синонім:
  • сировина
  • ,
  • взагалі
  • ,
  • костюм на день народження

adjective

1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

  • "Natural yogurt"
  • "Natural produce"
  • "Raw wool"
  • "Raw sugar"
  • "Bales of rude cotton"
    synonym:
  • natural
  • ,
  • raw(a)
  • ,
  • rude(a)

1. (використовується особливо для товарів), які не обробляються або виготовляються з використанням лише простих або мінімальних процесів

  • "Природний йогурт"
  • "Природні продукти"
  • "Сира шерсть"
  • "Сирий цукор"
  • "Бали грубого бавовни"
    синонім:
  • природний
  • ,
  • сирий (а)
  • ,
  • грубий (а)

2. Having the surface exposed and painful

  • "A raw wound"
    synonym:
  • raw

2. Оголене та болісне

  • "Сира рана"
    синонім:
  • сировина

3. Not treated with heat to prepare it for eating

    synonym:
  • raw

3. Не обробляється теплом, щоб підготувати його до їжі

    синонім:
  • сировина

4. Not processed or refined

  • "Raw sewage"
    synonym:
  • raw

4. Не обробляються чи не переробляються

  • "Сира каналізація"
    синонім:
  • сировина

5. Devoid of elaboration or diminution or concealment

  • Bare and pure
  • "Naked ambition"
  • "Raw fury"
  • "You may kill someone someday with your raw power"
    synonym:
  • naked
  • ,
  • raw

5. Позбавлений опрацювання чи зменшення чи приховування

  • Голий і чистий
  • "Гола амбіція"
  • "Сира лють"
  • "Ти можеш когось вбити колись своєю силою"
    синонім:
  • голий
  • ,
  • сировина

6. Brutally unfair or harsh

  • "Received raw treatment from his friends"
  • "A raw deal"
    synonym:
  • raw

6. Жорстоко несправедливий чи суворий

  • "Отримав сире лікування від своїх друзів"
  • "Сира угода"
    синонім:
  • сировина

7. Not processed or subjected to analysis

  • "Raw data"
  • "The raw cost of production"
  • "Only the crude vital statistics"
    synonym:
  • crude
  • ,
  • raw

7. Не обробляється або не піддається аналізу

  • "Сирі дані"
  • "Виробнича собівартість продукції"
  • "Лише груба життєва статистика"
    синонім:
  • сирий
  • ,
  • сировина

8. Untempered and unrefined

  • "Raw talent"
  • "Raw beauty"
    synonym:
  • raw

8. Невимушений і нерафінований

  • "Сирий талант"
  • "Сира краса"
    синонім:
  • сировина

9. Hurting

  • "The tender spot on his jaw"
    synonym:
  • sensitive
  • ,
  • sore
  • ,
  • raw
  • ,
  • tender

9. Боляче

  • "Ніжне місце на щелепі"
    синонім:
  • чутливий
  • ,
  • біль
  • ,
  • сировина
  • ,
  • тендер

10. Unpleasantly cold and damp

  • "Bleak winds of the north atlantic"
    synonym:
  • bleak
  • ,
  • cutting
  • ,
  • raw

10. Неприємно холодно і волого

  • "Слабкі вітри північної атлантики"
    синонім:
  • похмурий
  • ,
  • різання
  • ,
  • сировина

11. Used of wood and furniture

  • "Raw wood"
    synonym:
  • raw(a)
  • ,
  • unsanded

11. Використовується з дерева та меблів

  • "Сира деревина"
    синонім:
  • сирий (а)
  • ,
  • без нагляду

12. Lacking training or experience

  • "The new men were eager to fight"
  • "Raw recruits"
    synonym:
  • raw
  • ,
  • new

12. Відсутність навчання чи досвіду

  • "Нові чоловіки прагнули битися"
  • "Сирі рекрути"
    синонім:
  • сировина
  • ,
  • новий

13. (used informally) completely unclothed

    synonym:
  • bare-assed
  • ,
  • bare-ass
  • ,
  • in the altogether
  • ,
  • in the buff
  • ,
  • in the raw
  • ,
  • raw
  • ,
  • peeled
  • ,
  • naked as a jaybird
  • ,
  • stark naked

13. (використовується неофіційно) повністю без одягу

    синонім:
  • голий
  • ,
  • гола дупа
  • ,
  • взагалі
  • ,
  • в буф
  • ,
  • в сирому
  • ,
  • сировина
  • ,
  • очищений
  • ,
  • голий, як джейбірд

Examples of using

The raw materials must be shipped in from abroad.
Сировину потрібно перевозити з-за кордону.
The ship is carrying raw cotton.
Корабель перевозить сиру бавовну.
Tom eats only raw vegetables.
Том їсть лише сирі овочі.