Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "push" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "push" на українську мову

EnglishUkrainian

Push

[Натисніть]
/pʊʃ/

noun

1. The act of applying force in order to move something away

  • "He gave the door a hard push"
  • "The pushing is good exercise"
    synonym:
  • push
  • ,
  • pushing

1. Акт застосування сили для того, щоб щось відсунути

  • "Він сильно штовхнув двері"
  • "Натискання - це хороша вправа"
    синонім:
  • натиснути
  • ,
  • натискання

2. The force used in pushing

  • "The push of the water on the walls of the tank"
  • "The thrust of the jet engines"
    synonym:
  • push
  • ,
  • thrust

2. Сила, що використовується при натисканні

  • "Поштовх води по стінах резервуара"
  • "Тяг реактивних двигунів"
    синонім:
  • натиснути
  • ,
  • тяга

3. Enterprising or ambitious drive

  • "Europeans often laugh at american energy"
    synonym:
  • energy
  • ,
  • push
  • ,
  • get-up-and-go

3. Заповзятливий або амбітний потяг

  • "Європейці часто сміються з американської енергії"
    синонім:
  • енергія
  • ,
  • натиснути
  • ,
  • вставати-і-йти

4. An electrical switch operated by pressing

  • "The elevator was operated by push buttons"
  • "The push beside the bed operated a buzzer at the desk"
    synonym:
  • push button
  • ,
  • push
  • ,
  • button

4. Електричний вимикач, що управляється натисканням

  • "Ліфт експлуатувався кнопками"
  • "Натиск біля ліжка керував зумером за столом"
    синонім:
  • натиснути кнопку
  • ,
  • натиснути
  • ,
  • кнопка

5. An effort to advance

  • "The army made a push toward the sea"
    synonym:
  • push

5. Зусилля для просування

  • "Армія зробила поштовх до моря"
    синонім:
  • натиснути

verb

1. Move with force, "he pushed the table into a corner"

    synonym:
  • push
  • ,
  • force

1. Рухайся силою: "він штовхнув стіл у кут"

    синонім:
  • натиснути
  • ,
  • сила

2. Press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action

  • "He pushed her to finish her doctorate"
    synonym:
  • push
  • ,
  • bear on

2. Натисніть, загнати або примусити (когось) до дії або завершення дії

  • "Він підштовхнув її, щоб закінчити докторську ступінь"
    синонім:
  • натиснути
  • ,
  • ведмідь

3. Make publicity for

  • Try to sell (a product)
  • "The salesman is aggressively pushing the new computer model"
  • "The company is heavily advertizing their new laptops"
    synonym:
  • advertise
  • ,
  • advertize
  • ,
  • promote
  • ,
  • push

3. Зробити рекламу для

  • Спробуйте продати (продукт)
  • "Продавець агресивно підштовхує нову комп'ютерну модель"
  • "Компанія сильно рекламує свої нові ноутбуки"
    синонім:
  • рекламу
  • ,
  • рекламувати
  • ,
  • сприяти
  • ,
  • натиснути

4. Strive and make an effort to reach a goal

  • "She tugged for years to make a decent living"
  • "We have to push a little to make the deadline!"
  • "She is driving away at her doctoral thesis"
    synonym:
  • tug
  • ,
  • labor
  • ,
  • labour
  • ,
  • push
  • ,
  • drive

4. Прагнути і докласти зусиль для досягнення мети

  • "Вона роками тяглася, щоб гідно жити"
  • "Ми повинні трохи підштовхнути, щоб встановити термін!"
  • "Вона їде на докторську дисертацію"
    синонім:
  • буксир
  • ,
  • праця
  • ,
  • натиснути
  • ,
  • привід

5. Press against forcefully without moving

  • "She pushed against the wall with all her strength"
    synonym:
  • push

5. Натисніть проти насильно, не рухаючись

  • "Вона всією силою штовхнула об стіну"
    синонім:
  • натиснути

6. Approach a certain age or speed

  • "She is pushing fifty"
    synonym:
  • push
  • ,
  • crowd

6. Підходити до певного віку чи швидкості

  • "Вона штовхає п'ятдесят"
    синонім:
  • натиснути
  • ,
  • натовп

7. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person

  • Be an advocate for
  • "The liberal party pushed for reforms"
  • "She is crusading for women's rights"
  • "The dean is pushing for his favorite candidate"
    synonym:
  • crusade
  • ,
  • fight
  • ,
  • press
  • ,
  • campaign
  • ,
  • push
  • ,
  • agitate

7. Здійснювати себе постійно, енергійно або нав'язливо, щоб покінчити з кінцем або вступити в хрестовий похід з певної причини чи людини

  • Бути прихильником
  • "Ліберальна партія наполягала на реформах"
  • "Вона суєта за права жінок"
  • "Дін наполягає на своєму улюбленому кандидаті"
    синонім:
  • хрестовий похід
  • ,
  • боротьба
  • ,
  • прес
  • ,
  • кампанія
  • ,
  • натиснути
  • ,
  • агітувати

8. Sell or promote the sale of (illegal goods such as drugs)

  • "The guy hanging around the school is pushing drugs"
    synonym:
  • push

8. Продавати або сприяти продажу (незаконних товарів, таких як наркотики)

  • "Хлопець, що висить біля школи, штовхає наркотики"
    синонім:
  • натиснути

9. Move strenuously and with effort

  • "The crowd pushed forward"
    synonym:
  • push

9. Рухатися наполегливо і з зусиллями

  • "Натовп штовхнувся вперед"
    синонім:
  • натиснути

10. Make strenuous pushing movements during birth to expel the baby

  • "`now push hard,' said the doctor to the woman"
    synonym:
  • press
  • ,
  • push

10. Зробіть напружені натискання рухів під час народження, щоб вигнати дитину

  • "Тепер сильно натисніть ", - сказав лікар жінці"
    синонім:
  • прес
  • ,
  • натиснути

Examples of using

Don't push me.
Не натискай на мене.
Don't push your luck.
Не натискайте на удачу.
Give the car а push for me, will you?
Дайте машині поштовх для мене, чи не так?