Translation meaning & definition of the word "proposal" into Ukrainian language

noun

1. Something proposed (such as a plan or assumption)

synonym:
• proposal

1. Щось запропоноване (наприклад, план чи припущення)

синонім:
• пропозиція

2. An offer of marriage

synonym:
• marriage proposal
,
• proposal of marriage
,
• marriage offer
,
• proposal

2. Пропозиція одруження

синонім:
• пропозиція шлюбу
,
• пропозиція

3. The act of making a proposal

• "They listened to her proposal"

synonym:
• proposal
,
• proposition

3. Акт внесення пропозиції

• "Вони слухали її пропозицію"

синонім:
• пропозиція

Examples of using

I didn't have much time to think over your proposal.

У мене не було багато часу, щоб продумати вашу пропозицію.

The president's proposal was approbated.

Пропозиція президента була схвалена.

Tom's proposal is worth considering.

Пропозицію Тома варто розглянути.

Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.

Розглянувши вашу пропозицію, ми вирішили, що ми не можемо знизити ціну.

I have a proposal for you.

У мене є пропозиція для вас.

However, Huxley himself hardly believes that his vile proposal will be accepted by the democratic countries.

Однак сам Хакслі навряд чи вірить, що його мерзенна пропозиція буде прийнята демократичними країнами.

The urban planning committee has accepted our proposal.

Комітет з містобудування прийняв нашу пропозицію.

You should've rejected such an unfair proposal.

Ви повинні були відхилити таку несправедливу пропозицію.

Tom was hoping the committee would adopt his proposal.

Том сподівався, що комітет прийме його пропозицію.

The team approved his proposal.

Команда схвалила його пропозицію.

An executive council was formed to discuss the new proposal.

Для обговорення нової пропозиції була сформована виконавча рада.

I agreed to the proposal.

Я погодився на пропозицію.

She refused his proposal.

Вона відмовилася від його пропозиції.

She rejected my proposal.

Вона відхилила мою пропозицію.

She turned down our proposal.

Вона відхилила нашу пропозицію.

She gladly accepted his proposal.

Вона із задоволенням прийняла його пропозицію.

She turned down his proposal.

Вона відхилила його пропозицію.

I think he won't accept the proposal.

Я думаю, що він не прийме пропозицію.

His impractical proposal astonished us all.

Його непрактична пропозиція здивувала всіх нас.

His foolish proposal was approved unanimously.

Його нерозумна пропозиція була схвалена одноголосно.