Translation meaning & definition of the word "property" into Ukrainian language

noun

1. Something owned

• Any tangible or intangible possession that is owned by someone

• "That hat is my property"

• "He is a man of property"

synonym:
• property
,
• belongings
,
• holding

1. Щось належало

• Будь-яке матеріальне або нематеріальне володіння, яке належить комусь

• "Ця шапка - це моя власність"

• "Він є власністю"

синонім:
• майно
,
• речі
,
• холдинг

2. A basic or essential attribute shared by all members of a class

• "A study of the physical properties of atomic particles"

synonym:
• property

2. Основний або істотний атрибут, який поділяють усі члени класу

• "Вивчення фізичних властивостей атомних частинок"

синонім:
• майно

3. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

3. Будь-яка територія, відведена для певної мети

• "Кому належить це місце?"

• "Президент був стурбований власністю навпроти білого дому"

синонім:
• місце
,
• майно

4. A construct whereby objects or individuals can be distinguished

• "Self-confidence is not an endearing property"

synonym:
• property
,
• attribute
,
• dimension

4. Конструкція, за якою можна виділити предмети чи особи

• "Самостійкість не є приємною властивістю"

синонім:
• майно
,
• атрибут
,
• розмір

5. Any movable articles or objects used on the set of a play or movie

• "Before every scene he ran down his checklist of props"

synonym:
• property
,
• prop

5. Будь-які рухомі статті або предмети, що використовуються на наборі п’єси чи фільму

• "Перед кожною сценою він бігав по своєму контрольному списку реквізитів"

синонім:
• майно
,
• опора

Examples of using

Who owns this property?

Кому належить ця власність?

We acquired the property when our uncle died.

Ми придбали майно, коли помер дядько.

Slaves were considered property.

Раби вважалися власністю.

He was charged with acquiring criminal property.

Йому було пред'явлено звинувачення у придбанні злочинного майна.

Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.

Злодії поважають майно. Вони просто бажають, щоб майно стало їх власністю, щоб вони могли досконало поважати його.

Who's the owner of this property?

Хто власник цього майна?

You are not allowed here. This is private property.

Вас тут не пускають. Це приватна власність.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Кожна людина має право на всі права та свободи, викладені в цій Декларації, без будь-якого розрізнення, наприклад, раса, колір, стать, мова, релігія, політична чи інша думка, національне чи соціальне походження, майно, народження чи інший статус.

The eldest son succeeded to all the property.

Старший син досяг успіху у всьому майні.

He passed his property on to his son.

Він передав своє майно своєму синові.

I entrusted my property to the lawyer.

Я довірив своє майно адвокату.

The division of the property was a bone of contention between the brothers.

Поділ майна був кісточкою суперечки між братами.

This land is my property.

Ця земля - моя власність.

The property was purchased with laundered political money.

Майно було придбано відмитими політичними грошима.