Translation meaning & definition of the word "properly" into Ukrainian language

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. Правильним чином

• "Будь ласка, виконайте свою роботу належним чином!"

• "Ти не можеш нести мене гідно?"

синонім:
• правильно
,
• пристойно
,
• гідний
,
• в належному порядку
,
• право
,
• правильний шлях

2. With reason or justice

synonym:
• by rights
,
• properly

2. З розумом чи справедливістю

синонім:
• за правами
,
• правильно

Examples of using

"What's happened?" "The speakers aren't working properly."

"Що сталося?" "Доповідачі не працюють належним чином."

I can't hear you properly, please speak more slowly.

Я не чую тебе належним чином, будь ласка, говори повільніше.

Although I received pills at the hospital, I never took them properly.

Хоча я отримував таблетки в лікарні, я ніколи не приймав їх належним чином.

To plan one's time properly is a recipe of a successful man, to plan it reasonably is that of a sage.

Планувати свій час належним чином - це рецепт успішної людини, розумно планувати це мудрець.

Let's do this properly.

Давайте зробимо це належним чином.

You should sometimes make a mistake to be properly understood.

Іноді слід помилитися, щоб правильно зрозуміти.

I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.

Сумніваюсь, що Том коли-небудь навчиться правильно розмовляти французькою мовою.

Tom doesn't know how to treat his employees properly.

Том не знає, як правильно поводитися зі своїми працівниками.

If you understand, then do it properly.

Якщо ви розумієте, то робіть це належним чином.

If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.

Якщо ви правильно годуєте собаку, ви можете збільшити його тривалість життя.

Brush your teeth properly before going to bed.

Чистіть зуби належним чином перед сном.

He doesn't have the ability to do the work properly.

Він не має можливості виконувати роботу належним чином.

I can't get the door to shut properly.

Я не можу змусити двері зачинитися належним чином.

Chew your food well so it can be digested properly.

Добре жуйте їжу, щоб її можна було правильно перетравлювати.

Are you brushing your teeth properly?

Ви чистите зуби належним чином?

The motor does not function properly.

Двигун не працює належним чином.

Musical talent can be developed if it's properly trained.

Музичний талант можна розвинути, якщо він належним чином навчений.

Are you brushing your teeth properly?

Ви чистите зуби належним чином?