Translation meaning & definition of the word "portion" into Ukrainian language

noun

1. Something determined in relation to something that includes it

• "He wanted to feel a part of something bigger than himself"

• "I read a portion of the manuscript"

• "The smaller component is hard to reach"

• "The animal constituent of plankton"

synonym:
• part
,
• portion
,
• component part
,
• component
,
• constituent

1. Щось визначене стосовно чогось, що включає його

• "Він хотів відчути частину чогось більшого, ніж він сам"

• "Я прочитав частину рукопису"

• "Менший компонент важко досягти"

• "Тваринний склад планктону"

синонім:
• частина
,
• порція
,
• складова
,
• компонент
,
• склад

2. Something less than the whole of a human artifact

• "The rear part of the house"

• "Glue the two parts together"

synonym:
• part
,
• portion

2. Щось менше, ніж весь людський артефакт

• "Задня частина будинку"

• "Клейте дві частини разом"

синонім:
• частина
,
• порція

3. The allotment of some amount by dividing something

• "Death gets more than its share of attention from theologians"

synonym:
• parcel
,
• portion
,
• share

3. Виділення якоїсь суми шляхом ділення чогось

• "Смерть отримує більше, ніж її частка уваги з боку богословів"

синонім:
• посилка
,
• порція
,
• частка

4. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

4. Активи, що належать або належать або внесені фізичною особою або групою

• "Він хотів свою частку готівкою"

синонім:
• частка
,
• порція
,
• частина
,
• відсоток

5. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

5. Ваші загальні обставини чи стан у житті (включаючи все, що з вами відбувається)

• "Яке б моє щастя не було"

• "Заслужив кращу долю"

• "Має щасливу долю"

• "Удача ірландцям"

• "Жертва обставин"

• "Успіх, який був її частиною"

синонім:
• статок
,
• доля
,
• удача
,
• багато
,
• обставини
,
• порція

6. Money or property brought by a woman to her husband at marriage

synonym:
• dowry
,
• dowery
,
• dower
,
• portion

6. Гроші або майно, принесене жінкою чоловікові при шлюбі

синонім:
• придане
,
• дурний
,
• повія
,
• порція

7. An individual quantity of food or drink taken as part of a meal

• "The helpings were all small"

• "His portion was larger than hers"

• "There's enough for two servings each"

synonym:
• helping
,
• portion
,
• serving

7. Індивідуальна кількість їжі або напоїв, взятих у рамках їжі

• "Допомоги були всі невеликі"

• "Його частина була більшою, ніж у неї"

• "Їх достатньо для двох порцій"

синонім:
• допомога
,
• порція
,
• служіння

verb

1. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

1. Видавати

• "Нам призначили нові уніформи"

синонім:
• призначити
,
• все
,
• порція