Translation meaning & definition of the word "polite" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "ввічливий" на українську мову
English⟶Ukrainian
Polite
[Ввічливий]/pəlaɪt/
adjective
1. Showing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
- synonym:
- polite
1. Проявляючи повагу до інших у манерах, мовленні, поведінці тощо.
- синонім:
- ввічливий
2. Marked by refinement in taste and manners
- "Cultivated speech"
- "Cultured bostonians"
- "Cultured tastes"
- "A genteel old lady"
- "Polite society"
- synonym:
- civilized ,
- civilised ,
- cultivated ,
- cultured ,
- genteel ,
- polite
2. Відзначається вишуканістю смаку та манер
- "Культивована мова"
- "Культурні бостонці"
- "Культурні смаки"
- "Стара дама"
- "Політичне суспільство"
- синонім:
- цивілізовані ,
- цивілізований ,
- культивовані ,
- культурний ,
- гентеель ,
- ввічливий
3. Not rude
- Marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others
- "Even if he didn't like them he should have been civil"- w.s. maugham
- synonym:
- civil ,
- polite
3. Не грубий
- Відзначається задовільним (або особливо мінімальним) дотриманням соціальних звичаїв та достатньою, але не примітною увагою до інших
- "Навіть якщо він їм не сподобався, він повинен був бути громадянським" - w.s. могем
- синонім:
- цивільний ,
- ввічливий
Examples of using
You're polite as fuck!
Ти ввічливий, як ебать!
In your place I'd be more polite, who knows what might happen...
На вашому місці я був би ввічливішим, хто знає, що може статися...
You're both very polite.
Ви обоє дуже ввічливі.