Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "poke" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "підкинути" на українську мову

EnglishUkrainian

Poke

[Поштовх]
/poʊk/

noun

1. Tall coarse perennial american herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes

  • Young fleshy stems are edible
  • Berries and root are poisonous
    synonym:
  • poke
  • ,
  • pigeon berry
  • ,
  • garget
  • ,
  • scoke
  • ,
  • Phytolacca americana

1. Висока груба багаторічна американська трава з дрібними білими квітками з подальшими чорнувато-червоними ягодами на довгих звисаючих кистях

  • Молоді м'ясисті стебла їстівні
  • Ягоди та корінь отруйні
    синонім:
  • ткнути
  • ,
  • ягода голуба
  • ,
  • гар
  • ,
  • скуштувати
  • ,
  • Фітолакка Американа

2. Someone who takes more time than necessary

  • Someone who lags behind
    synonym:
  • dawdler
  • ,
  • drone
  • ,
  • laggard
  • ,
  • lagger
  • ,
  • trailer
  • ,
  • poke

2. Хтось, хто забирає більше часу, ніж потрібно

  • Хтось, хто відстає
    синонім:
  • гаудлер
  • ,
  • безпілотник
  • ,
  • відставання
  • ,
  • лун
  • ,
  • причіп
  • ,
  • ткнути

3. A bag made of paper or plastic for holding customer's purchases

    synonym:
  • sack
  • ,
  • poke
  • ,
  • paper bag
  • ,
  • carrier bag

3. Мішок з паперу або пластику для проведення покупок клієнтів

    синонім:
  • мішок
  • ,
  • ткнути
  • ,
  • паперовий пакет

4. A sharp hand gesture (resembling a blow)

  • "He warned me with a jab with his finger"
  • "He made a thrusting motion with his fist"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • jabbing
  • ,
  • poke
  • ,
  • poking
  • ,
  • thrust
  • ,
  • thrusting

4. Гострий жест рукою (збирання удару)

  • "Він попередив мене пальцем"
  • "Він зробив кулаком ударний рух"
    синонім:
  • удар
  • ,
  • дзижчання
  • ,
  • ткнути
  • ,
  • тикання
  • ,
  • тяга
  • ,
  • трепет

5. (boxing) a blow with the fist

  • "I gave him a clout on his nose"
    synonym:
  • punch
  • ,
  • clout
  • ,
  • poke
  • ,
  • lick
  • ,
  • biff
  • ,
  • slug

5. (бокс) удар кулаком

  • "Я дав йому нос на носі"
    синонім:
  • удар
  • ,
  • затишок
  • ,
  • ткнути
  • ,
  • лизати
  • ,
  • біф
  • ,
  • слимак

verb

1. Poke or thrust abruptly

  • "He jabbed his finger into her ribs"
    synonym:
  • jab
  • ,
  • prod
  • ,
  • stab
  • ,
  • poke
  • ,
  • dig

1. Ткнути або тягати різко

  • "Він стукнув пальцем у її ребра"
    синонім:
  • удар
  • ,
  • прод
  • ,
  • коло
  • ,
  • ткнути
  • ,
  • копати

2. Search or inquire in a meddlesome way

  • "This guy is always nosing around the office"
    synonym:
  • intrude
  • ,
  • horn in
  • ,
  • pry
  • ,
  • nose
  • ,
  • poke

2. Шукати чи запитувати в заплутаному вигляді

  • "Цей хлопець завжди носить навколо офісу"
    синонім:
  • втручатися
  • ,
  • ріг в
  • ,
  • при
  • ,
  • ніс
  • ,
  • ткнути

3. Stir by poking

  • "Poke the embers in the fireplace"
    synonym:
  • poke

3. Перемішувати, тикаючи

  • "Забийте вугілля в каміні"
    синонім:
  • ткнути

4. Hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument

  • "The salesman pounded the door knocker"
  • "A bible-thumping southern baptist"
    synonym:
  • thump
  • ,
  • pound
  • ,
  • poke

4. Сильно вдарив рукою, кулаком чи важким інструментом

  • "Продавець стукнув стукачем дверей"
  • "Південний баптист, що скидає біблію"
    синонім:
  • стук
  • ,
  • фунт
  • ,
  • ткнути

5. Make a hole by poking

    synonym:
  • poke

5. Зробіть отвір, натискаючи

    синонім:
  • ткнути

Examples of using

I don't poke my nose into other people's business.
Я не засуваю ніс у чужі справи.
I bought a pig in a poke yesterday.
Я вчора купив свиню в соску.