Translation meaning & definition of the word "pleasure" into Ukrainian language

noun

1. A fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

• "He was tingling with pleasure"

synonym:
• pleasure
,
• pleasance

1. Фундаментальне почуття, яке важко визначити, але яке люди бажають пережити

• "Він поколювався від задоволення"

синонім:
• задоволення
,
• благання

2. Something or someone that provides a source of happiness

• "A joy to behold"

• "The pleasure of his company"

• "The new car is a delight"

synonym:
• joy
,
• delight
,
• pleasure

2. Щось або хтось, що забезпечує джерело щастя

• "Раді бачити"

• "Задоволення його компанії"

• "Нова машина - це захоплення"

синонім:
• радість
,
• захоплення
,
• задоволення

3. A formal expression

• "He serves at the pleasure of the president"

synonym:
• pleasure

3. Формальний вираз

• "Він служить на задоволення президента"

синонім:
• задоволення

4. An activity that affords enjoyment

• "He puts duty before pleasure"

synonym:
• pleasure

4. Діяльність, яка забезпечує насолоду

• "Він покладає обов'язок перед задоволенням"

синонім:
• задоволення

5. Sexual gratification

• "He took his pleasure of her"

synonym:
• pleasure

5. Сексуальне задоволення

• "Він насолоджувався нею"

синонім:
• задоволення

Examples of using

It was a real pleasure to meet Tom.

Було справжнє задоволення зустріти Тома.

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

Задайте такі запитання, щоб інші люди відповідали із задоволенням.

I try to keep business and pleasure separate.

Я намагаюся тримати бізнес і задоволення окремо.

What is life's greatest pleasure?

Яке найбільше задоволення від життя?

"They're all the same!" "Come on, Styopa! Looks like you've never had sex!" "Professor, I have no time for it!" "You sucker, it's a great pleasure." "Professor, I want to go with you!" "Yeah say that again! You're gonna suck just like always." "Yes, you're right".

"Вони всі однакові!" "Давай, Стіопа! Схоже, ти ніколи не займався сексом!" "Професоре, у мене немає часу на це!" "Ви присоска, це велике задоволення." "Професоре, я хочу піти з вами!" "Так, скажи це ще раз! Ти будеш смоктати так само, як завжди." "Так, ти маєш рацію".

It's a pleasure to be able to help you.

Приємно мати можливість вам допомогти.

I got a lot of pleasure out of seeing Tom.

Мені було дуже приємно бачити Тома.

If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.

Якщо більшість із нас залишаються неосвіченими до себе, це тому, що самопізнання болісне, і ми віддаємо перевагу задоволенню ілюзії.

If I had time, I'd visit you with great pleasure.

Якби я встиг, я б відвідав тебе з великим задоволенням.

That gave me a lot of pleasure.

Це доставило мені багато задоволення.

It was a pleasure.

Це було задоволення.

I do this work for free, simply for the pleasure of doing it.

Я роблю цю роботу безкоштовно, просто для задоволення від цього.

Business first, pleasure arterwards, as King Richard the Third said wen he stabbed t'other king in the Tower, afore he smothered the babbies.

По-перше, задоволення від артерій, як сказав король Річард Третій, коли він колов іншого короля в Вежі, перед тим він задушив немовлят.

With pleasure, my dear.

З задоволенням, моя дорога.

We'll do it with pleasure.

Ми зробимо це із задоволенням.

It's been a pleasure talking to you.

Приємно було з тобою розмовляти.

It would be a pleasure.

Було б приємно.

It’s my pleasure to come to UTE-HCM.

Мені приємно завітати до UTE-HCM.

It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.

Було приємно провести вечір з розумною, веселою та красивою дівчиною, як ти.

Business before pleasure.

Бізнес перед задоволенням.