Translation meaning & definition of the word "plain" into Ukrainian language

noun

1. Extensive tract of level open land

• "They emerged from the woods onto a vast open plain"

• "He longed for the fields of his youth"

synonym:
• plain
,
• field
,
• champaign

1. Обширний тракт рівної відкритої землі

• "Вони вийшли з лісу на величезну відкриту рівнину"

• "Він прагнув до полів своєї юності"

синонім:
• рівнина
,
• поле
,
• шампанське

2. A basic knitting stitch

synonym:
• knit
,
• knit stitch
,
• plain
,
• plain stitch

2. Основний в'язальний шов

синонім:
• в'язати
,
• в’язати шов
,
• рівнина
,
• рівнинний шов

verb

1. Express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

• "My mother complains all day"

• "She has a lot to kick about"

synonym:
• complain
,
• kick
,
• plain
,
• sound off
,
• quetch
,
• kvetch

1. Висловлювати скарги, невдоволення, незадоволення чи нещастя

• "Моя мати скаржиться цілий день"

• "У неї є про що поштовхнути"

синонім:
• скаржитися
,
• удар
,
• рівнина
,
• звук
,
• квет
,
• кветч

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. Чітко розкриті розуму чи почуттям чи судженням

• "Наслідки посухи очевидні для всіх, хто бачить пересохлі поля"

• "Очевидна ворожість"

• "Явне несхвалення"

• "Патентні переваги"

• "Зробив його значення зрозумілим"

• "Явно, що він не реакційний"

• "На вид"

синонім:
• очевидний
,
• прояв
,
• патент
,
• рівнина
,
• безпомилковий

2. Not elaborate or elaborated

• Simple

• "Plain food"

• "Stuck to the plain facts"

• "A plain blue suit"

• "A plain rectangular brick building"

synonym:
• plain

2. Не розроблені та не розроблені

• Простий

• "Проста їжа"

• "Притулитися до простих фактів"

• "Звичайний синій костюм"

• "Звичайна прямокутна цегляна будівля"

синонім:
• рівнина

3. Lacking patterns especially in color

synonym:
• plain
,
• unpatterned

3. Бракує візерунків, особливо кольорових

синонім:
• рівнина
,
• без зразка

4. Not mixed with extraneous elements

• "Plain water"

• "Sheer wine"

• "Not an unmixed blessing"

synonym:
• plain
,
• sheer
,
• unmingled
,
• unmixed

4. Не змішується з сторонніми елементами

• "Звичайна вода"

• "Лишеве вино"

• "Не змішане благословення"

синонім:
• рівнина
,
• чистий
,
• незграбний
,
• не змішаний

5. Free from any effort to soften to disguise

• "The plain and unvarnished truth"

• "The unvarnished candor of old people and children"

synonym:
• plain
,
• unvarnished

5. Звільнитись від будь-яких зусиль, щоб пом'якшити маскування

• "Проста і неприборкана правда"

• "Непристойна відвертість старих людей і дітей"

синонім:
• рівнина
,
• неприборканий

6. Lacking embellishment or ornamentation

• "A plain hair style"

• "Unembellished white walls"

• "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"

synonym:
• plain
,
• bare
,
• spare
,
• unembellished
,
• unornamented

6. Відсутність прикрас або орнаментів

• "Звичайна зачіска"

• "Неприкрашені білі стіни"

• "Функціональна архітектура із яскравим неорнаментованим бетоном"

синонім:
• рівнина
,
• голий
,
• запасні
,
• незаплямований
,
• без обмежень

7. Lacking in physical beauty or proportion

• "A homely child"

• "Several of the buildings were downright homely"

• "A plain girl with a freckled face"

synonym:
• homely
,
• plain

7. Відсутність фізичної краси чи пропорції

• "Домашня дитина"

• "Кілька будівель були прямо вдома"

• "Проста дівчина з весняним обличчям"

синонім:
• по-домашньому
,
• рівнина

adverb

1. Unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')

• "The answer is obviously wrong"

• "She was in bed and evidently in great pain"

• "He was manifestly too important to leave off the guest list"

• "It is all patently nonsense"

• "She has apparently been living here for some time"

• "I thought he owned the property, but apparently not"

• "You are plainly wrong"

• "He is plain stubborn"

synonym:
• obviously
,
• evidently
,
• manifestly
,
• patently
,
• apparently
,
• plainly
,
• plain

1. Безпомилково (`звичайний 'часто використовується неофіційно для' просто ')

• "Відповідь, очевидно, неправильна"

• "Вона була в ліжку і, очевидно, сильно боліла"

• "Він був явно занадто важливим, щоб залишити список гостей"

• "Це все явно нісенітниця"

• "Вона, мабуть, живе тут деякий час"

• "Я думав, що він володіє майном, але, мабуть, ні"

• "Ви явно помиляєтесь"

• "Він просто впертий"

синонім:
• очевидно
,
• явно
,
• мабуть
,
• просто
,
• рівнина

Examples of using

Mary wore a plain white dress.

Мері одягла звичайну білу сукню.

That hotel serves good plain food.

У цьому готелі подають гарну звичайну їжу.

We have a very small, plain house.

У нас дуже маленький звичайний будинок.

I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly.

Я звичайний дилер, я дивлюся на життя просто, я думаю, я просто кажу.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Патріотизм у його простому, чіткому та зрозумілому значенні - це не що інше для правителів як інструмент досягнення владних та корисливих цілей, а для керованих людей - це заперечення людської гідності, розуму, совісті та рабського підпорядкування себе тим, хто при владі.

This isn't a diamond. It's just plain glass.

Це не алмаз. Це просто звичайне скло.

Our world changes as fast as never before. Every week we get further from the plain living of our ancestors.

Наш світ змінюється так само швидко, як ніколи. Щотижня ми отримуємо далі від простого життя наших предків.

She made it plain that she wanted to go to college.

Вона зрозуміла, що хоче піти до коледжу.

Explain it in plain words.

Поясніть це простими словами.

I'm just a plain office worker.

Я просто звичайний офісний працівник.

Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.

Пані Ямада переклала захоплюючу казку на звичайну японську мову.

Former pop stars are just plain old women by the time they're 100.

Колишні зірки естради - це просто старі жінки до 100 років.

Former pop stars are just plain old women by the time they're 40.

Колишні зірки естради - це просто старі жінки до 40 років.