Translation meaning & definition of the word "pitch" into Ukrainian language

noun

1. The property of sound that varies with variation in the frequency of vibration

synonym:
• pitch

1. Властивість звуку, яка змінюється залежно від зміни частоти вібрації

синонім:
• крок

2. (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter

synonym:
• pitch
,
• delivery

2. (бейсбол) акт кидання бейсболу глечиком до тіста

синонім:
• крок
,
• доставка

3. A vendor's position (especially on the sidewalk)

• "He was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors"

synonym:
• pitch

3. Положення продавця (особливо на тротуарі)

• "Він був працевлаштований, щоб побачити, що новини його газети не були порушені суперниками"

синонім:
• крок

4. Promotion by means of an argument and demonstration

synonym:
• sales talk
,
• sales pitch
,
• pitch

4. Просування за допомогою аргументу та демонстрації

синонім:
• розмови про продаж
,
• крок продажів
,
• крок

5. Degree of deviation from a horizontal plane

• "The roof had a steep pitch"

synonym:
• pitch
,
• rake
,
• slant

5. Ступінь відхилення від горизонтальної площини

• "На даху був крутий крок"

синонім:
• крок
,
• граблі
,
• нахил

6. Any of various dark heavy viscid substances obtained as a residue

synonym:
• pitch
,
• tar

6. Будь-яка з різних темно важких в'язких речовин, отриманих у вигляді залишку

синонім:
• крок
,
• дьоготь

7. A high approach shot in golf

synonym:
• pitch
,
• pitch shot

7. Високий підхід, знятий у гольфі

синонім:
• крок
,
• постріл

8. An all-fours game in which the first card led is a trump

synonym:
• pitch
,
• auction pitch

8. Четверта гра, в якій перша карта вела, - козир

синонім:
• крок
,
• крок аукціону

9. Abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance)

• "The pitching and tossing was quite exciting"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• pitching

9. Різкий рух вгору-вниз (як це викликано судном чи іншим транспортом)

• "Пітчінг і кидання були досить захоплюючими"

синонім:
• люрч
,
• крок
,
• пітчінг

10. The action or manner of throwing something

• "His pitch fell short and his hat landed on the floor"

synonym:
• pitch

10. Дія чи спосіб кинути щось

• "Його крок провалився, а шапка приземлилася на підлогу"

синонім:
• крок

verb

1. Throw or toss with a light motion

• "Flip me the beachball"

• "Toss me newspaper"

synonym:
• flip
,
• toss
,
• sky
,
• pitch

1. Кидати або кидати легким рухом

• "Переверніть мені пляжний ком"

• "Кинь мені газету"

синонім:
• фліп
,
• кидати
,
• небо
,
• крок

2. Move abruptly

• "The ship suddenly lurched to the left"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• shift

2. Рухатися різко

• "Корабель раптово ховався ліворуч"

синонім:
• люрч
,
• крок
,
• зміна

3. Fall or plunge forward

• "She pitched over the railing of the balcony"

synonym:
• pitch

3. Впасти або зануритися вперед

• "Вона перекинулася на перила балкона"

синонім:
• крок

4. Set to a certain pitch

• "He pitched his voice very low"

synonym:
• pitch

4. Встановити певний крок

• "Він дуже низько подав голос"

синонім:
• крок

5. Sell or offer for sale from place to place

synonym:
• peddle
,
• monger
,
• huckster
,
• hawk
,
• vend
,
• pitch

5. Продавати чи пропонувати на продаж з місця на місце

синонім:
• торгування
,
• монстр
,
• хекстер
,
• яструб
,
• продавець
,
• крок

6. Be at an angle

• "The terrain sloped down"

synonym:
• slope
,
• incline
,
• pitch

6. Бути під кутом

• "Територія скотилася вниз"

синонім:
• схил
,
• нахил
,
• крок

7. Heel over

• "The tower is tilting"

• "The ceiling is slanting"

synonym:
• cant
,
• cant over
,
• tilt
,
• slant
,
• pitch

7. Каблук

• "Вежа нахиляється"

• "Стеля косий"

синонім:
• не можу
,
• нахил
,
• крок

8. Erect and fasten

• "Pitch a tent"

synonym:
• pitch
,
• set up

8. Прямостоячий і застіб

• "Приклеїти намет"

синонім:
• крок
,
• встановити

9. Throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball

• "The pitcher delivered the ball"

synonym:
• deliver
,
• pitch

9. Киньте або киньте з кургану на тісто, як у бейсбол

• "Глечик доставив м'яч"

синонім:
• доставити
,
• крок

10. Hit (a golf ball) in a high arc with a backspin

synonym:
• pitch

10. Удар (м'яч для гольфу) у високу дугу зі спиною

синонім:
• крок

11. Lead (a card) and establish the trump suit

synonym:
• pitch

11. Поведіть (карту) і встановіть козир

синонім:
• крок

12. Set the level or character of

• "She pitched her speech to the teenagers in the audience"

synonym:
• gear
,
• pitch

12. Встановити рівень або характер

• "Вона виклала свою промову підліткам у аудиторії"

синонім:
• передача
,
• крок

Examples of using

Let's all pitch in and get the work done.

Давайте всі підійдемо і виконаємо роботу.

Where should we pitch the tent?

Де нам поставити намет?

Whose idea was it to pitch the tent here?

Чия ідея була тут поставити намет?

It's pitch black outside.

Назовні чорний.