Translation meaning & definition of the word "piece" into Ukrainian language

noun

1. A separate part of a whole

• "An important piece of the evidence"

synonym:
• piece

1. Окрема частина цілого

• "Важливий фрагмент доказів"

синонім:
• шматок

2. An item that is an instance of some type

• "He designed a new piece of equipment"

• "She bought a lovely piece of china"

synonym:
• piece

2. Елемент, який є екземпляром певного типу

• "Він сконструював нове обладнання"

• "Вона купила чудовий шматок китаю"

синонім:
• шматок

3. A portion of a natural object

• "They analyzed the river into three parts"

• "He needed a piece of granite"

synonym:
• part
,
• piece

3. Частина природного об’єкта

• "Вони проаналізували річку на три частини"

• "Йому потрібен був шматок граніту"

синонім:
• частина
,
• шматок

4. A musical work that has been created

• "The composition is written in four movements"

synonym:
• musical composition
,
• opus
,
• composition
,
• piece
,
• piece of music

4. Створений музичний твір

• "Композиція написана чотирма рухами"

синонім:
• музична композиція
,
• опус
,
• склад
,
• шматок
,
• музичний твір

5. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

5. Якийсь екземпляр

• "Це була приємна робота"

• "У нього було трохи удачі"

синонім:
• шматок
,
• трохи

6. An artistic or literary composition

• "He wrote an interesting piece on iran"

• "The children acted out a comic piece to amuse the guests"

synonym:
• piece

6. Художня чи літературна композиція

• "Він написав цікавий твір про іран"

• "Діти виступили з комічним твором, щоб розважити гостей"

синонім:
• шматок

7. A portable gun

• "He wore his firearm in a shoulder holster"

synonym:
• firearm
,
• piece
,
• small-arm

7. Портативний пістолет

• "Він носив вогнепальну зброю в плечовій кобурі"

синонім:
• вогнепальна зброя
,
• шматок
,
• мало-рука

8. A serving that has been cut from a larger portion

• "A piece of pie"

• "A slice of bread"

synonym:
• piece
,
• slice

8. Порцію, яку відрізали від більшої порції

• "Шматок пирога"

• "Шматочок хліба"

синонім:
• шматок
,
• шматочок

9. A distance

• "It is down the road a piece"

synonym:
• piece

9. Відстань

• "Це вниз по дорозі шматок"

синонім:
• шматок

10. A work of art of some artistic value

• "This store sells only objets d'art"

• "It is not known who created this piece"

synonym:
• objet d'art
,
• art object
,
• piece

10. Витвір мистецтва якоїсь художньої цінності

• "Цей магазин продає лише objets d'art"

• "Невідомо, хто створив цей твір"

синонім:
• об'єкт д'арт
,
• об’єкт мистецтва
,
• шматок

11. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

11. Період невизначеної довжини (зазвичай короткий), позначений якоюсь дією чи умовою

• "Він був трохи тут"

• "Мені потрібно відпочити за шматок"

• "Заклинання гарної погоди"

• "Патч негоди"

синонім:
• поки
,
• шматок
,
• заклинання
,
• патч

12. A share of something

• "A slice of the company's revenue"

synonym:
• slice
,
• piece

12. Частка чогось

• "Шматочок доходу компанії"

синонім:
• шматочок
,
• шматок

13. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

• "He taught me to set up the men on the chess board"

• "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"

synonym:
• man
,
• piece

13. Ігрове обладнання, що складається з об'єкта, який використовується для гри в певні настільні ігри

• "Він навчив мене встановлювати чоловіків на шаховій дошці"

• "Він пожертвував частиною, щоб отримати стратегічну перевагу"

синонім:
• людина
,
• шматок

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. Приєднатися або об’єднати шматки

• "Приклеїти спідницю"

синонім:
• патч
,
• шматок

2. Create by putting components or members together

• "She pieced a quilt"

• "He tacked together some verses"

• "They set up a committee"

synonym:
• assemble
,
• piece
,
• put together
,
• set up
,
• tack
,
• tack together

2. Створювати, складаючи компоненти або елементи разом

• "Вона випила ковдру"

• "Він склав кілька віршів"

• "Вони створили комітет"

синонім:
• зібрати
,
• шматок
,
• разом
,
• встановити
,
• так

3. Join during spinning

• "Piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings"

synonym:
• piece

3. Приєднуйтесь під час прядіння

• "Шматок зламаних шматочків нитки, ковзання та ровінгу"

синонім:
• шматок

4. Eat intermittently

• Take small bites of

• "He pieced at the sandwich all morning"

• "She never eats a full meal--she just nibbles"

synonym:
• nibble
,
• pick
,
• piece

4. Їсти з перервами

• Взяти невеликі укуси

• "Він весь ранок пищав у сендвіч"

• "Вона ніколи не їсть повноцінну їжу - вона просто гризе"

синонім:
• гризти
,
• вибрати
,
• шматок

5. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

5. Ремонт, додаючи шматки

• "Вона прикусила чашку фарфору"

синонім:
• шматок
,
• патч

Examples of using

Take this piece of rubber hose.

Візьміть цей шматок гумового шланга.

Tie Tom up with this piece of rope.

Зв’яжіть Тома з цим шматочком мотузки.

"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."

"Ось карта! ...Це марно!" "Тоді чому ви в першу чергу придбали несправний шматок?" "Він був у продажу на острові Нижчих цін."

"Hey, you!" "Yes?" "See this piece of shit here?" "Yes." "Do I owe him money?" "Yes!" "...Screw you!" "Yes..."

"Гей, ти!" "Так?" "Бачите тут це лайно?" "Так." "Чи я йому зобов'язаний?" "Так!" "...Накрути!" "Так..."

What's the name of the piece the orchestra's playing?

Як називається твір, який грає оркестр?

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Оріна щось написала на аркуші паперу і засунула його в руку Піотира з-під столу.

Write your name on this piece of paper.

Напишіть своє ім’я на цьому аркуші паперу.

There's a piece missing from the machine.

У машині відсутній шматок.

Maybe I can fix it with this piece of wire.

Можливо, я можу це виправити за допомогою цього шматка дроту.

Tom owns a small piece of land in the country.

Тому належить невеликий шматочок землі в країні.

This piece is in a major key.

Цей твір є головним ключем.

It was a piece of cake.

Це був шматок пирога.

I'll save you a piece of cake.

Я врятую тобі шматок пирога.

Tom composed that piece several years ago.

Том склав цей твір кілька років тому.

The young Russian geologist hammered off a piece of the stone and minutely examined it. "Basalt!" - he cried rapturously, passing a fragment of the rock to his German colleague.

Молодий російський геолог забив шматок каменю і хвилин оглянув його. "Базальт!" - бурхливо закричав, передаючи фрагмент скелі своєму німецькому колезі.

Who wants another piece of cake?

Хто хоче ще один шматок пирога?

Who wants a piece of cake?

Хто хоче шматок пирога?

This piece of art was really priceless.

Цей витвір мистецтва був справді безцінним.

Tom unfolded the piece of paper.

Том розгорнув аркуш паперу.

Tom ate a piece of the cake that Mary baked.

Том з’їв шматок пирога, який спекла Мері.