Translation meaning & definition of the word "personal" into Ukrainian language

noun

1. A short newspaper article about a particular person or group

synonym:
• personal

1. Коротка газетна стаття про конкретну особу чи групу

синонім:
• особисті

adjective

1. Concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

• "A personal favor"

• "For your personal use"

• "Personal papers"

• "I have something personal to tell you"

• "A personal god"

• "He has his personal bank account and she has hers"

synonym:
• personal

1. Стосовно або стосується певної людини або її приватного життя та особистості

• "Особиста прихильність"

• "Для особистого користування"

• "Особисті папери"

• "У мене є щось особисте, щоб сказати тобі"

• "Особистий бог"

• "У нього є свій особистий банківський рахунок, а у неї -"

синонім:
• особисті

2. Particular to a given individual

synonym:
• personal

2. Зокрема для даної особи

синонім:
• особисті

3. Of or arising from personality

• "Personal magnetism"

synonym:
• personal

3. Або випливає з особистості

• "Особистий магнетизм"

синонім:
• особисті

4. Intimately concerning a person's body or physical being

• "Personal hygiene"

synonym:
• personal

4. Тісно стосується тіла людини чи фізичного буття

• "Особиста гігієна"

синонім:
• особисті

5. Indicating grammatical person

• "Personal verb endings"

synonym:
• personal

5. Вказуючи на граматичну людину

• "Особисті закінчення дієслів"

синонім:
• особисті

Examples of using

We don't know much about his personal life.

Ми мало знаємо про його особисте життя.

We know little about his personal life.

Ми мало знаємо про його особисте життя.

Would it be OK if I asked you a personal question?

Було б добре, якби я задав вам особисте запитання?

Tom asked too many personal questions.

Том задав занадто багато особистих питань.

The shape of the fingernails and their length is such a personal matter that as a result it's difficult to give advice.

Форма нігтів і їх довжина - це така особиста справа, що в результаті важко давати поради.

Tom is a personal enemy of mine.

Том - мій особистий ворог.

I'm here for personal reasons.

Я тут з особистих причин.

May I ask you a personal question?

Чи можу я задати вам особисте запитання?

Don't get personal.

Не будьте особистими.

How can we achieve a balance between work and personal life?

Як ми можемо досягти балансу між робочим та особистим життям?

I declined for personal reasons.

Я відмовився з особистих причин.

It's nothing personal.

Це нічого особистого.

People who bring personal details into arguments don't know how to argue.

Люди, які вносять особисті дані в аргументи, не знають, як сперечатися.

I am saving money in order to buy a new personal computer.

Я економлю гроші, щоб придбати новий персональний комп’ютер.

Women use talking to maintain personal relationships.

Жінки використовують розмови для підтримки особистих стосунків.

From my personal point of view, his opinion is right.

З моєї особистої точки зору, його думка правильна.

I have to make money to buy a personal computer.

Я повинен заробити гроші, щоб придбати персональний комп’ютер.

I was asked for my personal opinion about the matter.

Мене запитали про мою особисту думку з цього приводу.

I bought a new personal computer yesterday.

Я вчора купив новий персональний комп’ютер.

You should not confuse business with personal affairs.

Не слід плутати бізнес з особистими справами.