Translation meaning & definition of the word "patch" into Ukrainian language

noun

1. A small contrasting part of something

• "A bald spot"

• "A leopard's spots"

• "A patch of clouds"

• "Patches of thin ice"

• "A fleck of red"

synonym:
• spot
,
• speckle
,
• dapple
,
• patch
,
• fleck
,
• maculation

1. Невелика контрастна частина чогось

• "Лисий пляма"

• "Плям леопарда"

• "Патч хмар"

• "Патчі з тонкого льоду"

• "Флік червоного"

синонім:
• місце
,
• крапка
,
• дратівливий
,
• патч
,
• флік
,
• макуляція

2. A small area of ground covered by specific vegetation

• "A bean plot"

• "A cabbage patch"

• "A briar patch"

synonym:
• plot
,
• plot of land
,
• plot of ground
,
• patch

2. Невелика площа землі, покрита специфічною рослинністю

• "Бусиний сюжет"

• "Капустяний пластир"

• "Патч бриар"

синонім:
• сюжет
,
• земельна ділянка
,
• ділянка землі
,
• патч

3. A piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole

synonym:
• patch

3. Шматок тканини, що використовується як прикраса або для виправлення або накриття отвору

синонім:
• патч

4. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

• "He was here for a little while"

• "I need to rest for a piece"

• "A spell of good weather"

• "A patch of bad weather"

synonym:
• while
,
• piece
,
• spell
,
• patch

4. Період невизначеної довжини (зазвичай короткий), позначений якоюсь дією чи умовою

• "Він був трохи тут"

• "Мені потрібно відпочити за шматок"

• "Заклинання гарної погоди"

• "Патч негоди"

синонім:
• поки
,
• шматок
,
• заклинання
,
• патч

5. A short set of commands to correct a bug in a computer program

synonym:
• patch

5. Короткий набір команд для виправлення помилки в комп'ютерній програмі

синонім:
• патч

6. A connection intended to be used for a limited time

synonym:
• temporary hookup
,
• patch

6. З'єднання, призначене для використання протягом обмеженого часу

синонім:
• тимчасовий підключення
,
• патч

7. Sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)

• "Her stockings had several mends"

synonym:
• mend
,
• patch
,
• darn

7. Шиття, яке ремонтує зношений або розірваний отвір (особливо в одязі)

• "Її панчохи мали кілька вигинів"

синонім:
• поправляти
,
• патч
,
• чорт

8. A protective cloth covering for an injured eye

synonym:
• eyepatch
,
• patch

8. Захисне полотно, яке охоплює травмоване око

синонім:
• окуляр
,
• патч

9. A piece of soft material that covers and protects an injured part of the body

synonym:
• bandage
,
• patch

9. Шматок м’якого матеріалу, який покриває і захищає травмовану частину тіла

синонім:
• пов'язка
,
• патч

verb

1. To join or unite the pieces of

• "Patch the skirt"

synonym:
• patch
,
• piece

1. Приєднатися або об’єднати шматки

• "Приклеїти спідницю"

синонім:
• патч
,
• шматок

2. Provide with a patch

• Also used metaphorically

• "The field was patched with snow"

synonym:
• patch

2. Забезпечити патч

• Також використовується метафорично

• "Поле було зафіксовано снігом"

синонім:
• патч

3. Mend by putting a patch on

• "Patch a hole"

synonym:
• patch
,
• patch up

3. Поправте, надягаючи пластир

• "Заткнути отвір"

синонім:
• патч
,
• закріпити

4. Repair by adding pieces

• "She pieced the china cup"

synonym:
• piece
,
• patch

4. Ремонт, додаючи шматки

• "Вона прикусила чашку фарфору"

синонім:
• шматок
,
• патч

Examples of using

He's not a patch on him.

Він не патч на ньому.

My mother had to patch my pants.

Моїй мамі довелося наклеїти штани.

Tom has a patch of gray in his hair.

У Тома патч сірого у волоссі.

Tom is out digging in the cabbage patch.

Том копається в капустяному пластирі.

Tom wore a patch on his eye for several days.

Том кілька днів носив пластир на оці.

We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.

Ми багато сваряємося, але нам завжди вдається виправити речі.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

Чомусь я не міг вибрати unifont, навіть якщо я його встановив, тому мені довелося створити dmenu з патчем xft, щоб правильно відобразити записи китайського меню.