Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "passive" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "пасивний" на українську мову

EnglishUkrainian

Passive

[Пасивний]
/pæsɪv/

noun

1. The voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb

  • "`the ball was thrown by the boy' uses the passive voice"
  • "`the ball was thrown' is an abbreviated passive"
    synonym:
  • passive voice
  • ,
  • passive

1. Голос, який використовується для позначення того, що граматичним предметом дієслова є одержувач (а не джерело) дії, позначеної дієсловом

  • "М'яч кинув хлопчик "використовує пасивний голос"
  • "М'яч був кинутий "- це скорочений пасив"
    синонім:
  • пасивний

adjective

1. Lacking in energy or will

  • "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- george meredith
    synonym:
  • passive
  • ,
  • inactive

1. Бракує енергії чи волі

  • "Багато доброзичливості пасивного порядку можна простежити до неприхильності завдати собі болю" - джордж мередіт
    синонім:
  • пасивний
  • ,
  • неактивний

2. Peacefully resistant in response to injustice

  • "Passive resistance"
    synonym:
  • passive
  • ,
  • peaceful

2. Мирно стійкий у відповідь на несправедливість

  • "Пасивний опір"
    синонім:
  • пасивний
  • ,
  • мирний

3. Expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb

  • "Academics seem to favor passive sentences"
    synonym:
  • passive

3. Висловлюючи, що предметом речення є пацієнт дії, позначеного дієсловом

  • "Академіки, здається, віддають перевагу пасивним вирокам"
    синонім:
  • пасивний

Examples of using

He has a passive character.
Він має пасивний характер.