Translation meaning & definition of the word "paint" into Ukrainian language

noun

1. A substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid)

• Dries to form a hard coating

• "Artists use `paint' and `pigment' interchangeably"

synonym:
• paint
,
• pigment

1. Речовина, що використовується як покриття для захисту або прикраси поверхні (особливо суміші пігменту, суспендованої в рідині)

• Висихає, утворюючи тверде покриття

• "Художники використовують" фарбу "і" пігмент "беззамінно"

синонім:
• фарба
,
• пігмент

2. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

2. (баскетбол) простір (включаючи фол) перед кошиком на кожному кінці баскетбольного майданчика

• Зазвичай пофарбовані в інший колір від решти двору

• "Він вдарив по стрибку пострілом з верху ключа"

• "Він домінує в грі в фарбі"

синонім:
• ключ
,
• фарба

3. Makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks

synonym:
• rouge
,
• paint
,
• blusher

3. Макіяж, що складається з рожевого або червоного порошку, нанесеного на щоки

синонім:
• рум'я
,
• фарба
,
• рум'янець

verb

1. Make a painting

• "He painted all day in the garden"

• "He painted a painting of the garden"

synonym:
• paint

1. Зробити картину

• "Він малював цілий день у саду"

• "Він намалював картину саду"

синонім:
• фарба

2. Apply paint to

• Coat with paint

• "We painted the rooms yellow"

synonym:
• paint

2. Нанесіть фарбу на

• Пальто з фарбою

• "Ми пофарбували кімнати в жовтий"

синонім:
• фарба

3. Make a painting of

• "He painted his mistress many times"

synonym:
• paint

3. Зробити картину

• "Він багато разів малював свою коханку"

синонім:
• фарба

4. Apply a liquid to

• E.g., paint the gutters with linseed oil

synonym:
• paint

4. Нанесіть рідину на

• Наприклад, пофарбуйте жолоби лляним маслом

синонім:
• фарба

Examples of using

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

Я запитав Тома, скільки він думає, що це коштуватиме, щоб хтось намалював наш будинок.

We can paint your room any color you want.

Ми можемо пофарбувати вашу кімнату будь-якого кольору, який ви хочете.

How much would you charge to paint my house?

Скільки б ви заплатили за фарбування мого будинку?

There is wet paint on the door.

На дверях є мокра фарба.

He put the final coat of paint on the wall.

Він поклав остаточну шубу фарби на стіну.

Why did you paint this wall black?

Чому ви пофарбували цю стіну в чорний колір?

Stir the paint with a stick.

Перемішайте фарбу паличкою.

This isn't blood. It's just red paint.

Це не кров. Це просто червона фарба.

He was covered all over with paint.

Його вкривали фарбою.

I'll paint the house.

Я пофарбую будинок.

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

Чи знаєте ви, що якщо ви змішували червону та синю фарбу, ви отримали фіолетовий колір?

He does not paint the walls but wallpapers them.

Він не малює стіни, а шпалери їх.

An artist uses many tubes of paint to make a large painting.

Художник використовує багато трубок фарби, щоб зробити велику картину.

Mary wants to paint her car bright blue.

Мері хоче пофарбувати свій автомобіль яскраво-синім кольором.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.

Якщо ви пофарбуєте його в жовтий колір, ви вб'єте двох птахів одним каменем: він виділиться, і ви заощадите гроші, оскільки можете використовувати фарбу, яку ви вже маєте.

I'm looking for a school where I can paint portraits.

Я шукаю школу, де можу малювати портрети.

Don’t paint the devil on the wall.

Не малюйте диявола на стіні.

White paint will brighten the room.

Біла фарба прикрасить кімнату.

Blend the red paint with the blue paint.

Змішайте червону фарбу синьою фарбою.