Translation meaning & definition of the word "other" into Ukrainian language

adjective

1. Not the same one or ones already mentioned or implied

• "Today isn't any other day"- the white queen

• "The construction of highways and other public works"

• "He asked for other employment"

• "Any other person would tell the truth"

• "His other books are still in storage"

• "Then we looked at the other house"

• "Hearing was good in his other ear"

• "The other sex"

• "She lived on the other side of the street from me"

• "Went in the other direction"

synonym:
• other

1. Не той самий або той, який уже згадувався або мав на увазі

• "Сьогодні не будь-який інший день" - біла королева

• "Будівництво автомобільних доріг та інших громадських робіт"

• "Він попросив іншої роботи"

• "Будь-яка інша людина сказала б правду"

• "Інші його книги все ще зберігаються"

• "Тоді ми подивилися на інший будинок"

• "Слухання було добре в іншому вусі"

• "Інша стать"

• "Вона жила з іншого боку вулиці від мене"

• "Пішов в інший бік"

синонім:
• інші

2. Recently past

• "The other evening"

synonym:
• other(a)

2. Останнім часом

• "Іншого вечора"

синонім:
• інше (а)

3. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

3. Належність до далекого минулого

• "Ранні жителі європи"

• "Колишні покоління"

• "В інші часи"

синонім:
• ранній (а)
,
• колишній (а)
,
• інше (а)

4. Very unusual

• Different in character or quality from the normal or expected

• "A strange, other dimension...where his powers seemed to fail"- lance morrow

synonym:
• other

4. Дуже незвично

• Відрізняється за характером або якістю від звичайного або очікуваного

• "Дивний, інший вимір ... де його сили, здавалося, провалилися" - ленс морроу

синонім:
• інші

Examples of using

Let's go into the other room.

Заходимо в іншу кімнату.

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Ми повинні, принаймні, за розсудливість ніколи не говорити про себе, тому що це тема, щодо якої ми можемо бути впевнені, що погляди інших людей ніколи не відповідають нашим власним.

There weren't any other elephants around.

Інших слонів навколо не було.

Have some respect for other people's opinions.

Поважайте думку інших людей.

Have you any references from your other employers?

Чи є у вас якісь посилання від інших роботодавців?

The two boys raced each other home.

Двоє хлопців мчали один одного додому.

We always help each other out.

Ми завжди допомагаємо один одному.

Tom and Mary don't know each other.

Том і Мері не знають один одного.

With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.

Маючи стільки хороших англійських речень, які вже є в базі даних, я дуже хочу, щоб ви розглядали переклад їх на російську мову, а не забруднювали нашу базу даних поганими англійськими реченнями, іншими словами, розміщуючи лайно.

Ask such questions that other people would answer with pleasure.

Задайте такі запитання, щоб інші люди відповідали із задоволенням.

We shouldn't disparage other people.

Ми не повинні зневажати інших людей.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Палестинська жінка в сльозах після того, як ізраїльські окупаційні війська знесли її будинок і сарай у долині Північної Йорданії. Палестина зараз день піддається впливу Полярного корита, погода дуже холодна, і ці люди стали бездомними і немає іншого місця для їх укриття, 100 грудня, 100

Among other things, we talked about the weather.

Крім усього іншого, ми говорили про погоду.

Hit the brakes, darling. We should test our feelings. We don't know each other well enough, I'm not used to anticipate the events.

Удар гальмами, любий. Ми повинні перевірити свої почуття. Ми не знаємо один одного досить добре, я не звик передбачати події.

Carelessly stringing words and constuctions on each other, you receive a finished sentence that makes sense. Isn't that a miracle?

Недбало нанизуючи слова та конструкції один на одного, ви отримуєте готове речення, яке має сенс. Це не диво?

They're staring at each other.

Вони дивляться один на одного.

Tom kissed Mary while John and Alice were looking the other way.

Том поцілував Мері, поки Джон і Аліса дивилися в інший бік.

Could you please look the other way while I change my clothes?

Не могли б ви подивитися іншим способом, поки я переодягаюся?

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Ви б не хотіли дивитися в інший бік, поки я переодягаюся?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Ви б не хотіли дивитись іншим способом лише хвилину, поки я переодягаюся?