Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opposite" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "протилежне" на українську мову

EnglishUkrainian

Opposite

[Навпроти]
/ɑpəzət/

noun

1. A word that expresses a meaning opposed to the meaning of another word, in which case the two words are antonyms of each other

  • "To him the antonym of `gay' was `depressed'"
    synonym:
  • antonym
  • ,
  • opposite word
  • ,
  • opposite

1. Слово, яке виражає значення, протилежне значенню іншого слова, і в цьому випадку два слова є антонімами один одного

  • "Для нього антонім" гея "був" пригнічений'"
    синонім:
  • антонім
  • ,
  • протилежне слово
  • ,
  • навпроти

2. A relation of direct opposition

  • "We thought sue was older than bill but just the reverse was true"
    synonym:
  • reverse
  • ,
  • contrary
  • ,
  • opposite

2. Відношення прямої опозиції

  • "Ми думали, що сью старша за білла, але просто зворотне було правдою"
    синонім:
  • зворотний
  • ,
  • навпаки
  • ,
  • навпроти

3. A contestant that you are matched against

    synonym:
  • opposition
  • ,
  • opponent
  • ,
  • opposite

3. Учасник, проти якого ви співпадаєте

    синонім:
  • опозиція
  • ,
  • опонент
  • ,
  • навпроти

4. Something inverted in sequence or character or effect

  • "When the direct approach failed he tried the inverse"
    synonym:
  • inverse
  • ,
  • opposite

4. Щось перевернуте в послідовності чи характері чи ефекті

  • "Коли прямий підхід провалився, він спробував зворотне"
    синонім:
  • зворотний
  • ,
  • навпроти

adjective

1. Being directly across from each other

  • Facing
  • "And i on the opposite shore will be, ready to ride and spread the alarm"- longfellow
  • "We lived on opposite sides of the street"
  • "At opposite poles"
    synonym:
  • opposite

1. Безпосередньо навпроти один одного

  • Звернений
  • "І я на протилежному березі буду готовий їздити і поширювати тривогу" - лонгфелло
  • "Ми жили на протилежних сторонах вулиці"
  • "На протилежних полюсах"
    синонім:
  • навпроти

2. Of leaves etc

  • Growing in pairs on either side of a stem
  • "Opposite leaves"
    synonym:
  • opposite
  • ,
  • paired

2. Листя тощо

  • Вирощування парами по обидва боки стебла
  • "Протилежне листя"
    синонім:
  • навпроти
  • ,
  • пар

3. Moving or facing away from each other

  • "Looking in opposite directions"
  • "They went in opposite directions"
    synonym:
  • opposite

3. Віддаляючись або стикаючись один від одного

  • "Дивлячись у протилежні сторони"
  • "Вони йшли в протилежних напрямках"
    синонім:
  • навпроти

4. The other one of a complementary pair

  • "The opposite sex"
  • "The two chess kings are set up on squares of opposite colors"
    synonym:
  • opposite

4. Інший - додаткова пара

  • "Протилежна стать"
  • "Два шахові королі встановлені на квадратах протилежних кольорів"
    синонім:
  • навпроти

5. Altogether different in nature or quality or significance

  • "The medicine's effect was opposite to that intended"
  • "It is said that opposite characters make a union happiest"- charles reade
    synonym:
  • opposite

5. Зовсім різні за своєю природою чи якістю чи значенням

  • "Ефект ліки був протилежним наміченому"
  • "Кажуть, що протилежні персонажі роблять союз найщасливішим" - чарльз рід
    синонім:
  • навпроти

6. Characterized by opposite extremes

  • Completely opposed
  • "In diametric contradiction to his claims"
  • "Diametrical (or opposite) points of view"
  • "Opposite meanings"
  • "Extreme and indefensible polar positions"
    synonym:
  • diametric
  • ,
  • diametrical
  • ,
  • opposite
  • ,
  • polar

6. Характеризується протилежними крайнощами

  • Повністю проти
  • "В діаметричному протиріччі з його твердженнями"
  • "Діаметричні (або протилежні) точки зору"
  • "Протилежні значення"
  • "Екстремальні та невиправдані полярні положення"
    синонім:
  • діаметр
  • ,
  • діаметральний
  • ,
  • навпроти
  • ,
  • полярний

adverb

1. Directly facing each other

  • "The two photographs lay face-to-face on the table"
  • "Lived all their lives in houses face-to-face across the street"
  • "They sat opposite at the table"
    synonym:
  • face-to-face
  • ,
  • opposite

1. Безпосередньо звернені один до одного

  • "Дві фотографії лежать віч-на-віч на столі"
  • "Прожив усе своє життя в будинках віч-на-віч через дорогу"
  • "Вони сиділи навпроти за столом"
    синонім:
  • віч-на-віч
  • ,
  • навпроти

Examples of using

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
Розумні люди можуть прикидатися німими. Протилежне складніше.
This is the opposite of what I expected.
Це протилежне тому, що я очікував.
You should go in the opposite direction.
Ви повинні йти у зворотному напрямку.