Translation meaning & definition of the word "oppose" into Ukrainian language

verb

1. Be against

• Express opposition to

• "We oppose the ban on abortion"

synonym:
• oppose

1. Проти

• Висловити протидію

• "Ми виступаємо проти заборони абортів"

синонім:
• проти

2. Fight against or resist strongly

• "The senator said he would oppose the bill"

• "Don't fight it!"

synonym:
• fight
,
• oppose
,
• fight back
,
• fight down
,
• defend

2. Боротися проти або сильно чинити опір

• "Сенатор сказав, що буде проти законопроекту"

• "Не бійся з цим!"

синонім:
• боротьба
,
• проти
,
• відбиватися
,
• битися
,
• захищати

3. Contrast with equal weight or force

synonym:
• oppose
,
• counterbalance

3. Контраст з рівною вагою або силою

синонім:
• проти
,
• противага

4. Set into opposition or rivalry

• "Let them match their best athletes against ours"

• "Pit a chess player against the russian champion"

• "He plays his two children off against each other"

synonym:
• pit
,
• oppose
,
• match
,
• play off

4. Налаштований на опозицію чи суперництво

• "Нехай вони відповідають своїм кращим спортсменам проти наших"

• "Заграйте шахіста проти російського чемпіона"

• "Він грає своїх двох дітей один проти одного"

синонім:
• яма
,
• проти
,
• матч
,
• грати

5. Act against or in opposition to

• "She reacts negatively to everything i say"

synonym:
• react
,
• oppose

5. Діяти проти або проти

• "Вона негативно реагує на все, що я кажу"

синонім:
• реагувати
,
• проти

6. Be resistant to

• "The board opposed his motion"

synonym:
• oppose
,
• controvert
,
• contradict

6. Бути стійким до

• "Рада виступила проти його руху"

синонім:
• проти
,
• контролювати
,
• суперечливий

Examples of using

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Тепер це правда, що я вважаю, що ця країна слідує небезпечній тенденції, коли вона дозволяє занадто великий ступінь централізації урядових функцій. Я проти цього — в деяких випадках боротьба є досить відчайдушною. Але для досягнення будь-якого успіху цілком зрозуміло, що федеральний уряд не може уникнути або уникнути відповідальності, яку маса людей твердо вірить, повинна взяти на себе. Політичні процеси нашої країни такі, що якщо в цих зусиллях не застосовується правило розуму,

It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.

Мені стало світанку, що протистояти політичному та соціальному хаосу культурні засоби будуть неефективними.

They oppose the plan to raise taxes.

Вони виступають проти плану підвищення податків.

Do you support or oppose this idea?

Ви підтримуєте чи проти цього?

When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.

Коли дві армії протистоять одна одній, ті, хто може битися, повинні битися, ті, хто не може битися, повинні охороняти, ті, хто не може охороняти, тікати, хто не може втекти, повинні здатися, а ті, хто не може здатися, повинні померти.

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Бернар Кушнер, який створив Medecins Sans Frontieres, не виступив проти війни в Іраку.

I want to oppose such a foolish plan.

Я хочу виступити проти такого дурного плану.

At first I thought I liked the plan, but on second thought I decided to oppose it.

Спочатку я думав, що мені подобається план, але по-друге подумав, що вирішив проти нього.

I have to oppose this idea.

Я маю проти цієї ідеї.