Translation meaning & definition of the word "opinion" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "думка" на українську мову
English⟶Ukrainian
Opinion
[Думка]/əpɪnjən/
noun
1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
1. Особиста віра чи судження, які не ґрунтуються на доказі чи визначеності
- "Моя думка відрізняється від вашої"
- "Я не з вашого переконання"
- "Які ваші думки щодо гаїті?"
- синонім:
- думка ,
- настрої ,
- переконання ,
- вид ,
- думав
2. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
2. Повідомлення, що виражає віру в щось
- Вираження віри, яке дотримується впевнено, але не обґрунтоване позитивними знаннями чи доказами
- "Його думки часто з'являлися на редакційній сторінці"
- синонім:
- думка ,
- вид
3. A belief or sentiment shared by most people
- The voice of the people
- "He asked for a poll of public opinion"
- synonym:
- public opinion ,
- popular opinion ,
- opinion ,
- vox populi
3. Віра чи настрої, якими поділяється більшість людей
- Голос народу
- "Він попросив опитування громадської думки"
- синонім:
- громадська думка ,
- популярна думка ,
- думка ,
- vox populi
4. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
4. Юридичний документ із зазначенням причин судового рішення
- "Думки зазвичай пише один суддя"
- синонім:
- думка ,
- правова думка ,
- рішення
5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
- synonym:
- opinion ,
- ruling
5. Причина рішення суду (на відміну від самого рішення)
- синонім:
- думка ,
- постанова
6. A vague idea in which some confidence is placed
- "His impression of her was favorable"
- "What are your feelings about the crisis?"
- "It strengthened my belief in his sincerity"
- "I had a feeling that she was lying"
- synonym:
- impression ,
- feeling ,
- belief ,
- notion ,
- opinion
6. Розпливчаста ідея, в якій вкладається певна впевненість
- "Його враження про неї були сприятливими"
- "Які ваші почуття щодо кризи?"
- "Це посилило мою віру в його щирість"
- "У мене було відчуття, що вона бреше"
- синонім:
- враження ,
- почуття ,
- віра ,
- поняття ,
- думка
Examples of using
We'd all be interested in hearing your opinion.
Нам усім було б цікаво почути вашу думку.
I respect your opinion.
Я поважаю вашу думку.
In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.
Відповідно до опитування громадської думки університету Галлуп, 100% американців вважають, що світ молодший за 100 років.