Translation meaning & definition of the word "on" into Ukrainian language

adjective

1. In operation or operational

• "Left the oven on"

• "The switch is in the on position"

synonym:
• on

1. В експлуатації або експлуатації

• "Залишив духовку"

• "Перемикач знаходиться в положенні"

синонім:
• на

2. (of events) planned or scheduled

• "The picnic is on, rain or shine"

• "We have nothing on for friday night"

synonym:
• on

2. (запланованих або запланованих заходів)

• "Пікнік увімкнено, дощ чи блиск"

• "У нас нічого немає в ніч на п'ятницю"

синонім:
• на

adverb

1. With a forward motion

• "We drove along admiring the view"

• "The horse trotted along at a steady pace"

• "The circus traveled on to the next city"

• "Move along"

• "March on"

synonym:
• along
,
• on

1. З рухом вперед

• "Ми їхали разом, милуючись видом"

• "Кінь ридав по постійному темпу"

• "Цирк подорожував до наступного міста"

• "Рухатися"

• "Марш на"

синонім:
• вздовж
,
• на

2. Indicates continuity or persistence or concentration

• "His spirit lives on"

• "Shall i read on?"

synonym:
• on

2. Вказує на безперервність або стійкість або концентрацію

• "Його дух живе далі"

• "Чи повинен я читати далі?"

синонім:
• на

3. In a state required for something to function or be effective

• "Turn the lights on"

• "Get a load on"

synonym:
• on

3. У стані, необхідному для того, щоб щось функціонувало або було ефективним

• "Увімкніть світло"

• "Навантажте"

синонім:
• на

Examples of using

Please don't blow your nose on the tablecloth.

Будь ласка, не дуйте носом по скатертині.

You shouldn't eat garlic before going out on a date.

Не слід їсти часник, перш ніж виходити на побачення.

She worked on behalf of her family.

Вона працювала від імені своєї родини.

Tom's a beginner, but he catches on fast.

Том початківець, але він швидко ловиться.

There is a map on the wall.

На стіні є карта.

Japan is bounded by water on every side.

Японія обмежена водою з усіх боків.

Something must have happened to him on the way.

Щось, мабуть, сталося з ним у дорозі.

Something must have happened to him on the way.

Щось, мабуть, сталося з ним у дорозі.

He came down the hill on his bicycle.

Він спустився з пагорба на своєму велосипеді.

They often go on picnics by bicycle.

Вони часто ходять на пікніки на велосипеді.

Yumi plays tennis on Sunday.

Юмі грає в теніс у неділю.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

За великим рахунком, репортери не соромляться втручатися в приватне життя.

Please turn on the light.

Увімкніть світло.

Please turn on the light.

Увімкніть світло.

There is only one book on the desk.

На столі є лише одна книга.

He got the highest grade on the exam.

Він отримав найвищу оцінку на іспиті.

He got the highest grade on the exam.

Він отримав найвищу оцінку на іспиті.

I'm in the habit of sleeping late on Sundays.

Я маю звичку спати пізно по неділях.

We were held up for two hours on account of an accident.

Нас затримали дві години через аварію.

I helped her hang the picture on the wall.

Я допоміг їй повісити картину на стіну.