Translation of "often" into Ukrainian

Часто

IPA : /ɔfən/

synonyms:

• frequently,
• oftentimes,
• much,
• oft

Tom doesn't go to church very often.

Том не дуже часто ходить до церкви.

Life is most often illogical.

Життя найчастіше нелогічне.

How often does it rain here?

Як часто тут йде дощ?

How often does it rain in Boston?

Як часто йде дощ в Бостоні?

Stop more often while reading in order to think over what you're reading about.

Частіше зупиняйтеся під час читання, щоб подумати про те, про що ви читаєте.

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

Нестійкий старий, який жив поруч з Томом, часто кричав на сусідських дітей.

My daughter often had asthma attacks when she was a child.

У моєї дочки часто були напади астми, коли вона була дитиною.

Language textbooks often feature only good people.

У підручниках мови часто фігурують тільки хороші люди.

Language textbooks often contain only good people.

У підручниках з мови часто містяться тільки хороші люди.

In language textbooks, there are often only good people.

У підручниках з мови часто зустрічаються тільки хороші люди.

We should see each other more often.

Ми повинні частіше бачитися.

We need to see each other more often.

Нам потрібно частіше бачитися.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Давай, як часто, на твою думку, фіктивному персонажу потрібно переодягатися?

There's often a fine line between confidence and arrogance.

Часто існує тонка межа між впевненістю та зарозумілістю.

I often quote myself, it adds spice to the conversation.

Я часто цитую себе, це додає пікантності розмові.

I often confuse Spanish vowels.

Я часто плутаю іспанські голосні.

My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.

Моя дочка, будучи дитиною, часто страждала від нападів астми.

The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.

Кінь поспішної людини часто хворіє, але у ледачого часто спотикається.

He often changes his mind.

Він часто змінює свою думку.

I go as often as I can.

Я ходжу так часто, як можу.