Translation meaning & definition of the word "need" into Ukrainian language

noun

1. A condition requiring relief

• "She satisfied his need for affection"

• "God has no need of men to accomplish his work"

• "There is a demand for jobs"

synonym:
• need
,
• demand

1. Стан, що вимагає полегшення

• "Вона задовольнила його потребу в прихильності"

• "Бог не потребує людей для здійснення своєї праці"

• "Є попит на робочі місця"

синонім:
• потреба
,
• попит

2. Anything that is necessary but lacking

• "He had sufficient means to meet his simple needs"

• "I tried to supply his wants"

synonym:
• need
,
• want

2. Все, що потрібно, але не вистачає

• "У нього було достатньо коштів для задоволення його простих потреб"

• "Я намагався поставити його бажання"

синонім:
• потреба
,
• хочу

3. The psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal

• The reason for the action

• That which gives purpose and direction to behavior

• "We did not understand his motivation"

• "He acted with the best of motives"

synonym:
• motivation
,
• motive
,
• need

3. Психологічна особливість, яка викликає організм до дії до бажаної мети

• Причина дії

• Те, що дає мету та напрямок поведінці

• "Ми не зрозуміли його мотивації"

• "Він діяв з найкращими мотивами"

синонім:
• мотивація
,
• мотив
,
• потреба

4. A state of extreme poverty or destitution

• "Their indigence appalled him"

• "A general state of need exists among the homeless"

synonym:
• indigence
,
• need
,
• penury
,
• pauperism
,
• pauperization

4. Стан крайньої бідності чи знедолення

• "Їх непокірність здивувала його"

• "Загальний стан потреби існує серед бездомних"

синонім:
• невмілість
,
• потреба
,
• пеню
,
• пауперизм
,
• пауперизація

verb

1. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

1. Вимагати як корисного, справедливого чи належного

• "Потрібно нервувати, щоб зробити те, що вона зробила"

• "Успіх зазвичай вимагає важкої праці"

• "Ця робота вимагає багато терпіння та майстерності"

• "Ця позиція вимагає багато особистої жертви"

• "Ця вечеря вимагає вражаючого десерту"

• "Це втручання не постулює згоду пацієнта"

синонім:
• необхідність
,
• запитайте
,
• постулат
,
• потреба
,
• вимагати
,
• взяти
,
• залучати
,
• дзвінок
,
• попит

2. Have need of

• "This piano wants the attention of a competent tuner"

synonym:
• want
,
• need
,
• require

2. Мати потребу

• "Цей фортепіано хоче уваги компетентного тюнера"

синонім:
• хочу
,
• потреба
,
• вимагати

3. Have or feel a need for

• "Always needing friends and money"

synonym:
• need

3. Мати або відчувати потребу

• "Завжди потрібні друзі та гроші"

синонім:
• потреба

Examples of using

If you have a garden and a library, you have everything you need.

Якщо у вас є сад і бібліотека, у вас є все необхідне.

I need this to round out my collection.

Мені це потрібно, щоб закруглити свою колекцію.

These screws need tightening.

Ці гвинти потребують затягування.

We need new curtain rods.

Нам потрібні нові штори.

What do you need to buy?

Що потрібно купити?

I have 100 projects that I need to finish up by the weekend!

У мене є 100 проектів, які мені потрібно закінчити до вихідних!

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Мені довелося навчитися важкому шляху, який потрібно навчитися отримувати хороші оцінки в університеті.

Why do you need so many clothes?

Навіщо тобі так багато одягу?

You might need professional help.

Можливо, вам знадобиться професійна допомога.

We need to get rid of the guards.

Нам потрібно позбутися охоронців.

We do need you.

Ми вам потрібні.

The dog will need to be fed once a day.

Собаку потрібно годувати раз на день.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Мені потрібно близько двадцяти хвилин, щоб організувати свій ранок.

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Вам потрібна віза, щоб поїхати до Австралії, якщо у вас є британський паспорт?

I need a cart with two oxen.

Мені потрібен візок з двома волами.

I need to change my tires.

Мені потрібно змінити шини.

I need a distraction.

Мені потрібно відволікання.

I don't need them to do me any favors.

Мені не потрібно, щоб вони робили мені якісь прихильності.

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Посилання, ти мені потрібен." "Нарешті! Я зніму одяг!" "Не в цьому сенсі, нерозумно. Сьогодні день народження батька!" "У короля день народження?!" "Так. Ви будете керувати прикрасами, і я запрошу гостей!"

I don't need favors.

Мені не потрібні прихильності.