Translation meaning & definition of the word "nail" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "ніготь" на українську мову
Nail
[Цвях]noun
1. Horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits
- synonym:
- nail
1. Рогова пластина, що покриває та захищає частину спинної поверхні цифр
- синонім:
- нігть
2. A thin pointed piece of metal that is hammered into materials as a fastener
- synonym:
- nail
2. Тонкий загострений шматок металу, який забивається в матеріали як застібка
- синонім:
- нігть
3. A former unit of length for cloth equal to 1/16 of a yard
- synonym:
- nail
3. Колишня одиниця довжини для тканини, що дорівнює 1/16 двору
- синонім:
- нігть
verb
1. Attach something somewhere by means of nails
- "Nail the board onto the wall"
- synonym:
- nail
1. Прикріпіть щось десь за допомогою нігтів
- "Прибийте дошку до стіни"
- синонім:
- нігть
2. Take into custody
- "The police nabbed the suspected criminals"
- synonym:
- collar ,
- nail ,
- apprehend ,
- arrest ,
- pick up ,
- nab ,
- cop
2. Взяти під варту
- "Поліція прикупила підозрюваних злочинців"
- синонім:
- комір ,
- нігть ,
- затримка ,
- арешт ,
- забрати ,
- наб ,
- коп
3. Hit hard
- "He smashed a 3-run homer"
- synonym:
- smash ,
- nail ,
- boom ,
- blast
3. Вдарити важко
- "Він розбив 3-х рунний гомер"
- синонім:
- розбити ,
- нігть ,
- бум ,
- вибух
4. Succeed in obtaining a position
- "He nailed down a spot at harvard"
- synonym:
- nail down ,
- nail ,
- peg
4. Досягти успіху в отриманні посади
- "Він прибив місце в гарварді"
- синонім:
- цвях ,
- нігть ,
- кілочок
5. Succeed at easily
- "She sailed through her exams"
- "You will pass with flying colors"
- "She nailed her astrophysics course"
- synonym:
- breeze through ,
- ace ,
- pass with flying colors ,
- sweep through ,
- sail through ,
- nail
5. Досягти успіху легко
- "Вона пропливала через іспити"
- "Ви пройдете з літаючими кольорами"
- "Вона прибила свій курс астрофізики"
- синонім:
- вітер ,
- туз ,
- проходити літаючими кольорами ,
- пронести ,
- пропливати ,
- нігть
6. Locate exactly
- "Can you pinpoint the position of the enemy?"
- "The chemists could not nail the identity of the chromosome"
- synonym:
- pinpoint ,
- nail
6. Точно
- "Чи можете ви точно визначити положення ворога?"
- "Хіміки не змогли прибити ідентичність хромосоми"
- синонім:
- точкова точка ,
- нігть
7. Complete a pass
- synonym:
- complete ,
- nail
7. Повний пропуск
- синонім:
- повний ,
- нігть