Translation of "mystery" into Ukrainian

Таємниця

IPA : /mɪstəri/

synonyms:

• whodunit,
• enigma,
• secret

After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.

Після завершення зустрічі всі попрощалися і повернулися до таємниці свого приватного життя.

Yesterday is already history, and tomorrow, a mystery. However, today is a present of fate, and presents are supposed to bring joy.

Вчора - це вже історія, а завтра - загадка. Однак сьогодні подарунок долі, а подарунки повинні приносити радість.

There was an air of mystery about the whole affair.

У всій цій справі панувала таємниця.

Tom likes mystery.

Том любить таємницю.

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

Вчора - історія, завтра - загадка, а сьогодні - подарунок. Саме тому його називають "теперішнім".

What's your favorite mystery novel?

Який твій улюблений таємничий роман?

The mystery of her death was never solved.

Таємниця її смерті так і не була розгадана.

Where the treasure is hidden is still a mystery.

Де захований скарб - досі загадка.

Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.

Сьогодні ми збираємося розгадати таємницю англійського підрядного способу.

The cause of his death still remains a mystery.

Причина його смерті досі залишається загадкою.

The mystery of life is beyond human understanding.

Таємниця життя знаходиться поза людським розумінням.

The cause of the accident is a complete mystery.

Причина аварії - повна загадка.

What happened to them is still a mystery.

Те, що з ними сталося, досі залишається загадкою.

One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.

Один американський вчений, Вільям Кітон, використав дуже цікавий експеримент, щоб розгадати цю таємницю.

Has anybody solved this mystery?

Хтось розгадав цю таємницю?

The murder remains a mystery.

Вбивство залишається загадкою.

Do you have any clue to the mystery?

У вас є якась підказка до таємниці?

The dream was a mystery to me.

Сон був для мене загадкою.

What's your favorite mystery novel?

Який твій улюблений таємничий роман?