Translation meaning & definition of the word "moving" into Ukrainian language

adjective

1. In motion

• "A constantly moving crowd"

• "The moving parts of the machine"

synonym:
• moving

1. В русі

• "Натовп, що постійно рухається"

• "Рухомий частина машини"

синонім:
• рух

2. Arousing or capable of arousing deep emotion

• "She laid her case of destitution before him in a very moving letter"- n. hawthorne

synonym:
• moving

2. Збудження або здатне викликати глибокі емоції

• "Вона виклала свою справу знедолення перед ним у дуже зворушливому листі" - н. хоторн

синонім:
• рух

3. Used of a series of photographs presented so as to create the illusion of motion

• "Her ambition was to be in moving pictures or `the movies'"

synonym:
• moving

3. Використовується серія фотографій, представлених так, щоб створити ілюзію руху

• "Її амбіція полягала в тому, щоб бути в рухомих картинах або" фільмах'"

синонім:
• рух

Examples of using

Tom jumped out of a moving car.

Том вискочив з автомобіля, що рухається.

It's moving fast.

Це швидко рухається.

Things aren't moving.

Речі не рухаються.

We should keep moving.

Ми повинні продовжувати рухатися.

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.

Для зручності сліпих пасажирів на московському метро оголошення про станцію є чоловічим голосом, якщо ви рухаєтесь до центру міста, а в жіночому, якщо ви віддаляєтесь.

Something is moving behind the bush.

Щось рухається за кущем.

Tom is moving in with John next week.

Том переїжджає з Джоном на наступному тижні.

Tom tried moving the bookcase without Mary's help.

Том спробував перемістити книжкову шафу без допомоги Мері.

Tom is moving out of town at the end of this month.

Том переїжджає за місто наприкінці цього місяця.

I'm moving, so I need boxes for my things.

Я рухаюся, тому мені потрібні ящики для своїх речей.

I could not understand what prevented me from moving.

Я не міг зрозуміти, що заважало мені рухатися.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

Життя - це як їзда на велосипеді. Щоб зберегти рівновагу, ви повинні продовжувати рухатися.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

Дисплей, він же монітор, - це прилад, який відображає відеосигнал нерухомих зображень та рухомих зображень, створених комп'ютером чи подібним пристроєм.

I am moving next month.

Я переїжджаю наступного місяця.

A bird can glide through the air without moving its wings.

Птах може ковзати по повітрю, не рухаючи крилами.

Nine planets including the earth are moving around the sun.

Дев'ять планет, включаючи землю, рухаються навколо Сонця.

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

У нього є звичка рухати головою вгору і вниз, коли він слухає розмову.

I don't care for moving pictures.

Мені не байдуже переміщення фотографій.

That movie was really moving.

Цей фільм справді рухався.