Translation meaning & definition of the word "movement" into Ukrainian language

noun

1. A change of position that does not entail a change of location

• "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"

• "Movement is a sign of life"

• "An impatient move of his hand"

• "Gastrointestinal motility"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move
,
• motility

1. Зміна позиції, яка не тягне за собою зміни місця розташування

• "Рефлекторний рух його брів виявив його здивування"

• "Рух - це ознака життя"

• "Нетерплячий хід його руки"

• "Шлунково-кишкова моторика"

синонім:
• рух
,
• рухатися
,
• рухливість

2. The act of changing location from one place to another

• "Police controlled the motion of the crowd"

• "The movement of people from the farms to the cities"

• "His move put him directly in my path"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move

2. Акт зміни місця розташування з одного місця в інше

• "Поліція контролювала рух натовпу"

• "Переміщення людей з ферм до міст"

• "Його хід поставив його прямо на мій шлях"

синонім:
• рух
,
• рухатися

3. A natural event that involves a change in the position or location of something

synonym:
• movement
,
• motion

3. Природна подія, яка передбачає зміну положення чи місця розташування чогось

синонім:
• рух

4. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

4. Група людей із загальною ідеологією, які намагаються разом досягти певних загальних цілей

• "Він був членом статуту руху"

• "Політики повинні поважати масовий рух"

• "Він очолив національно-визвольний фронт"

синонім:
• рух
,
• соціальний рух
,
• передня

5. A major self-contained part of a symphony or sonata

• "The second movement is slow and melodic"

synonym:
• movement

5. Основна автономна частина симфонії чи сонати

• "Другий рух повільний і мелодійний"

синонім:
• рух

6. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

6. Низка дій, що просувають принцип або прагнуть до певної мети

• "Він підтримував популістські кампанії"

• "Вони працювали у справі світового миру"

• "Команда була готова до походу до вимпелу"

• "Рух до припинення рабства"

• "Сприяли військовим зусиллям"

синонім:
• кампанія
,
• причина
,
• хрестовий похід
,
• привід
,
• рух
,
• зусилля

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

• "The cinema relies on apparent motion"

• "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"

synonym:
• apparent motion
,
• motion
,
• apparent movement
,
• movement

7. Оптична ілюзія руху, що створюється шляхом перегляду швидкої послідовності нерухомих зображень рухомого об'єкта

• "Кінотеатр покладається на очевидний рух"

• "Наступництво миготливих вогнів дало ілюзію руху"

синонім:
• очевидний рух
,
• рух

8. A euphemism for defecation

• "He had a bowel movement"

synonym:
• bowel movement
,
• movement
,
• bm

8. Евфемізм дефекації

• "У нього був дефекаційний рух"

синонім:
• дефекація
,
• рух
,
• Бм

9. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

9. Загальна тенденція до змін (на думку)

• "Не відкрито ліберальний, але це тенденція книги"

• "Широкий рух електорату праворуч"

синонім:
• дрейф
,
• тенденція
,
• рух

10. The driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

• "It was an expensive watch with a diamond movement"

synonym:
• movement

10. Керуючі та регулюючі частини механізму (станом на годинник або годинник)

• "Це був дорогий годинник з діамантовим рухом"

синонім:
• рух

11. The act of changing the location of something

• "The movement of cargo onto the vessel"

synonym:
• movement

11. Акт зміни місця розташування чогось

• "Переміщення вантажу на судно"

синонім:
• рух

Examples of using

My favorite part of the Appassionata is the second movement.

Моя улюблена частина Appassionata - другий рух.

Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.

Не турбуватися ні про що - це те саме, що бути мертвим, оскільки турбота - це рух душі, а життя - рух.

He played a major part in the movement.

Він відіграв головну роль у русі.

We take part in Red Cross movement.

Ми беремо участь у русі Червоного Хреста.

I have not had a bowel movement for a week.

У мене тиждень не було дефекації.

Squirrels are quick of movement.

Білки швидко рухаються.