Translation meaning & definition of the word "mistake" into Ukrainian language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Неправильна дія, пов’язана з поганим судженням чи незнанням чи неуважністю

• "Він зробив погану помилку"

• "Вона швидко вказала на мої помилки"

• "Я міг зрозуміти його англійську мову, незважаючи на його граматичні помилки"

синонім:
• помилка
,
• вина

2. An understanding of something that is not correct

• "He wasn't going to admit his mistake"

• "Make no mistake about his intentions"

• "There must be some misunderstanding--i don't have a sister"

synonym:
• mistake
,
• misunderstanding
,
• misapprehension

2. Розуміння чогось, що не є правильним

• "Він не збирався визнавати свою помилку"

• "Не помиляйтесь щодо його намірів"

• "Повинно бути якесь непорозуміння - у мене немає сестри"

синонім:
• помилка
,
• непорозуміння
,
• неправильне розуміння

3. Part of a statement that is not correct

• "The book was full of errors"

synonym:
• error
,
• mistake

3. Частина твердження, яка не є правильною

• "Книга була повна помилок"

синонім:
• помилка

verb

1. Identify incorrectly

• "Don't mistake her for her twin sister"

synonym:
• mistake
,
• misidentify

1. Ідентифікувати неправильно

• "Не помиляйтесь її за сестру-близнючку"

синонім:
• помилка
,
• неправильно визначити

2. To make a mistake or be incorrect

synonym:
• err
,
• mistake
,
• slip

2. Помилитися або бути неправильним

синонім:
• помилка
,
• ковзати

Examples of using

Don't worry. We can remedy the mistake we've made.

Не хвилюйся. Ми можемо виправити помилку, яку ми зробили.

He who makes no mistake, does nothing.

Той, хто не помиляється, нічого не робить.

There's a mistake in the third last line.

У третьому останньому рядку є помилка.

The saddest thing in life is that you have to commit good actions to prove that you deserve respect, but it's enough to make one little mistake to prove that you're good-for-nothing.

Найсумніше в житті - це те, що ти повинен вчинити добрі дії, щоб довести, що ти заслуговуєш на повагу, але достатньо зробити одну маленьку помилку, щоб довести, що ти ні за що.

Everyone makes that mistake.

Усі роблять цю помилку.

I've made a terrible mistake.

Я зробив жахливу помилку.

In fact, it's a mistake.

Насправді це помилка.

That's a gross mistake.

Це груба помилка.

You are not the first to make this mistake.

Ви не перший, хто зробив цю помилку.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Якщо ви помилилися, то подолайте свій сором, спробуйте вияснити свою провину.

So where's the mistake you've been harping on for so long?

То де ж помилка, яку ви так довго переслідували?

Tom said that the mistake was due to an oversight.

Том сказав, що помилка була пов'язана з наглядом.

Sorry, my mistake.

Вибачте, моя помилка.

There must be some mistake.

Має бути якась помилка.

Tom rarely makes a mistake.

Том рідко робить помилку.

Tom seldom makes a mistake.

Том рідко робить помилку.

Tom almost never makes a mistake.

Том майже ніколи не помиляється.

Tom hardly ever makes a mistake.

Том навряд чи помиляється.

This has to be a mistake.

Це має бути помилкою.

There is a mistake in the sentence.

У реченні є помилка.