Translation meaning & definition of the word "miss" into Ukrainian language

noun

1. A young woman

• "A young lady of 18"

synonym:
• girl
,
• miss
,
• missy
,
• young lady
,
• young woman
,
• fille

1. Молода жінка

• "Молода леді 18 років"

синонім:
• дівчина
,
• міс
,
• панночка
,
• молода жінка
,
• філе

2. A failure to hit (or meet or find etc)

synonym:
• miss
,
• misfire

2. Невдача (або зустріч, або пошук тощо)

синонім:
• міс
,
• неправильне пожежа

3. A form of address for an unmarried woman

synonym:
• Miss

3. Форма звернення до незаміжньої жінки

синонім:
• Міс

verb

1. Fail to perceive or to catch with the senses or the mind

• "I missed that remark"

• "She missed his point"

• "We lost part of what he said"

synonym:
• miss
,
• lose

1. Не сприймати або ловити почуття чи розум

• "Я пропустив це зауваження"

• "Вона пропустила його думку"

• "Ми втратили частину сказаного"

синонім:
• міс
,
• програти

2. Feel or suffer from the lack of

• "He misses his mother"

synonym:
• miss

2. Відчувати або страждати від нестачі

• "Він сумує за матір'ю"

синонім:
• міс

3. Fail to attend an event or activity

• "I missed the concert"

• "He missed school for a week"

synonym:
• miss

3. Не відвідувати подію чи діяльність

• "Я пропустив концерт"

• "Він пропустив школу на тиждень"

синонім:
• міс

4. Leave undone or leave out

• "How could i miss that typo?"

• "The workers on the conveyor belt miss one out of ten"

synonym:
• neglect
,
• pretermit
,
• omit
,
• drop
,
• miss
,
• leave out
,
• overlook
,
• overleap

4. Залишити відмінити або залишити

• "Як я міг пропустити цю помилку?"

• "Робітники на конвеєрі пропускають один з десяти"

синонім:
• нехтування
,
• попередня
,
• опустити
,
• крапля
,
• міс
,
• залишити
,
• не помітити
,
• перекриття

5. Fail to reach or get to

• "She missed her train"

synonym:
• miss

5. Не вдалося досягти або дістатися

• "Вона пропустила свій потяг"

синонім:
• міс

6. Be without

• "This soup lacks salt"

• "There is something missing in my jewelry box!"

synonym:
• miss
,
• lack

6. Бути без

• "Цьому супу не вистачає солі"

• "У моїй ювелірній коробці чогось не вистачає!"

синонім:
• міс
,
• відсутність

7. Fail to reach

• "The arrow missed the target"

synonym:
• miss

7. Не вдалося досягти

• "Стрілка пропустила ціль"

синонім:
• міс

8. Be absent

• "The child had been missing for a week"

synonym:
• miss

8. Бути відсутнім

• "Дитина пропала безвісти протягом тижня"

синонім:
• міс

9. Fail to experience

• "Fortunately, i missed the hurricane"

synonym:
• miss
,
• escape

9. Не досвід

• "На щастя, я пропустив ураган"

синонім:
• міс
,
• втеча

Examples of using

I miss you like the deserts miss the rain.

Я сумую за тобою, як пустелі пропускають дощ.

I miss this place.

Я сумую за цим місцем.

I miss my parents.

Я сумую за батьками.

I really miss them.

Я їх дуже сумую.

I was in a hurry in order not to miss the train.

Я поспішав, щоб не пропустити поїзд.

Don't miss this opportunity.

Не пропустіть цю можливість.

Do you think I'll miss my train?

Ти думаєш, я пропущу свій потяг?

You can't miss our house if you follow this street.

Ви не можете пропустити наш будинок, якщо підете цією вулицею.

I'll miss you.

Я сумую за тобою.

I'm sure that I'll miss her a lot.

Я впевнений, що я її дуже сумую.

Tom and I both miss you very much.

Том і я дуже сумуємо за тобою.

I miss Tom.

Я сумую за Томом.

I miss you guys.

Я сумую за вами, хлопці.

I'll miss everyone.

Я пропущу всіх.

I'll miss you, Tom.

Я сумую за тобою, Томе.

I miss Boston so much.

Я так сумую за Бостоном.

I'm going to miss my bus if I don't hurry.

Я пропущу автобус, якщо не поспішаю.

Do you miss your friends?

Ви сумуєте за своїми друзями?

I really miss you.

Я дуже сумую за тобою.