Translation meaning & definition of the word "mercy" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "милосердя" на українську мову
English⟶Ukrainian
Mercy
[Милосердя]/mərsi/
noun
1. Leniency and compassion shown toward offenders by a person or agency charged with administering justice
- "He threw himself on the mercy of the court"
- synonym:
- clemency ,
- mercifulness ,
- mercy
1. Поблажливість та співчуття, проявлені до правопорушників особою чи відомством, відповідальним за здійснення правосуддя
- "Він кинувся на милість суду"
- синонім:
- помилування ,
- милосердя
2. A disposition to be kind and forgiving
- "In those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband"
- synonym:
- mercifulness ,
- mercy
2. Диспозиція бути доброю і прощати
- "В ті часи дружині доводилося залежати від милості чоловіка"
- синонім:
- милосердя
3. The feeling that motivates compassion
- synonym:
- mercifulness ,
- mercy
3. Почуття, яке мотивує співчуття
- синонім:
- милосердя
4. Something for which to be thankful
- "It was a mercy we got out alive"
- synonym:
- mercy
4. Щось, за що слід подякувати
- "Це була милість, яку ми вийшли живими"
- синонім:
- милосердя
5. Alleviation of distress
- Showing great kindness toward the distressed
- "Distributing food and clothing to the flood victims was an act of mercy"
- synonym:
- mercy
5. Полегшення лиха
- Проявляючи велику доброту до проблем
- "Розподіл їжі та одягу жертвам повені було актом милосердя"
- синонім:
- милосердя
Examples of using
"Here's the traitor, Your Majesty!" "Please, Your Omnipotence, have mercy!" "After you've scrubbed all the floors in Hyrule, then we can talk about mercy! Take him away." "Yes, my liege!"
"Ось зрадник, ваша величність!" "Будь ласка, ваша всемогутність, помилуй!" "Після того, як ви очистили всі підлоги в Hyrule, тоді ми можемо поговорити про милість! Забирай його »." "Так, мій леже!"
Have mercy on me!
Помилуй мене!
Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate.
Наші моряки завжди славилися незрівнянною спритністю і нестримністю в небезпеці; це врятувало багато британських кораблів, коли інші моряки бігли б під палубу і залишили корабель на милі хвилі, або, можливо, більш жорстокого ворога, пірата.