Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "melt" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "розтопити" українською мовою

EnglishUkrainian

Melt

[Розтоплення]
/mɛlt/

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

  • "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"
  • "The thawing of a frozen turkey takes several hours"
    synonym:
  • thaw
  • ,
  • melt
  • ,
  • thawing
  • ,
  • melting

1. Процес, при якому тепло змінює щось із твердого на рідке

  • "Поломка електроенергії спричинила розплав холодильника, що було катастрофою"
  • "Відтавання замороженої індички займає кілька годин"
    синонім:
  • відлига
  • ,
  • розплавити
  • ,
  • відтавання
  • ,
  • плавлення

verb

1. Reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating

  • "Melt butter"
  • "Melt down gold"
  • "The wax melted in the sun"
    synonym:
  • melt
  • ,
  • run
  • ,
  • melt down

1. Зменшити або призвести до зменшення з твердого в рідкий стан, як правило, нагріванням

  • "Розтопити масло"
  • "Розтопити золото"
  • "Воск розтанув на сонці"
    синонім:
  • розплавити
  • ,
  • бігти

2. Become or cause to become soft or liquid

  • "The sun melted the ice"
  • "The ice thawed"
  • "The ice cream melted"
  • "The heat melted the wax"
  • "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"
  • "Dethaw the meat"
    synonym:
  • dissolve
  • ,
  • thaw
  • ,
  • unfreeze
  • ,
  • unthaw
  • ,
  • dethaw
  • ,
  • melt

2. Стають або викликають м'якість або рідину

  • "Сонце розтопило лід"
  • "Лід відтавав"
  • "Морозиво розтануло"
  • "Тепло розтопило віск"
  • "Гігантський айсберг розчинився протягом багатьох років під час фази глобального потепління"
  • "Дава м'яса"
    синонім:
  • розчинити
  • ,
  • відлига
  • ,
  • розморозити
  • ,
  • детхо
  • ,
  • розплавити

3. Become more relaxed, easygoing, or genial

  • "With age, he mellowed"
    synonym:
  • mellow
  • ,
  • melt
  • ,
  • mellow out

3. Стають більш розслабленими, легкими або геніальними

  • "З віком він пом'якшив"
    синонім:
  • м'яко
  • ,
  • розплавити

4. Lose its distinct outline or shape

  • Blend gradually
  • "Hundreds of actors were melting into the scene"
    synonym:
  • melt
  • ,
  • meld

4. Втратити свій виразний контур або форму

  • Змішуються поступово
  • "Сотні акторів танули на сцену"
    синонім:
  • розплавити
  • ,
  • мел

5. Become less clearly visible or distinguishable

  • Disappear gradually or seemingly
  • "The scene begins to fade"
  • "The tree trunks are melting into the forest at dusk"
    synonym:
  • fade
  • ,
  • melt

5. Стають менш чітко видимими або помітними

  • Зникають поступово або, здавалося б
  • "Сцена починає згасати"
  • "Стовбури дерев тануть у лісі в сутінках"
    синонім:
  • згасає
  • ,
  • розплавити

6. Become less intense and fade away gradually

  • "Her resistance melted under his charm"
  • "Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"
    synonym:
  • melt
  • ,
  • disappear
  • ,
  • evaporate

6. Стають менш інтенсивними і згасають поступово

  • "Її опір танув під його чарівністю"
  • "Її надії випарувалися після багатьох років очікування нареченого"
    синонім:
  • розплавити
  • ,
  • зникнути
  • ,
  • випаровуватися

Examples of using

The ice-cream will melt, so I put it in the fridge.
Морозиво розтане, тому я поклав його в холодильник.