Translation meaning & definition of the word "manager" into Ukrainian language

noun

1. Someone who controls resources and expenditures

synonym:
• director
,
• manager
,
• managing director

1. Хтось, хто контролює ресурси та витрати

синонім:
• режисер
,
• менеджер
,
• керуючий директор

2. (sports) someone in charge of training an athlete or a team

synonym:
• coach
,
• manager
,
• handler

2. (спорт) хтось, хто відповідає за підготовку спортсмена чи команди

синонім:
• тренер
,
• менеджер
,
• обробник

Examples of using

It's about time the manager was removed.

Настав час усунути менеджера.

Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.

Бос Тома був педантичним мікроменеджером, який повинен був перевірити кожну річ, яку зробив Том.

Tom's systematic problem-solving skills stood him in good stead for promotion to branch manager.

Систематичні навички вирішення проблем Тома добре витримали його для просування до менеджера філій.

The manager offered to show me around the plant.

Менеджер запропонував показати мені навколо заводу.

Tom lodged his complaint with the manager.

Том подав скаргу до менеджера.

I'm sorry, the manager won't be able to see you. He's engaged.

Вибачте, менеджер не зможе вас побачити. Він заручений.

We complained to the manager about the noise next door.

Ми поскаржилися менеджеру на шум поруч.

Speak to the manager of the firm.

Поговоріть з менеджером фірми.

dwm is my window manager of choice.

dwm - мій менеджер вікон на вибір.

I translate only for my manager.

Я перекладаю лише для свого менеджера.

I cannot address the manager in a language he doesn't speak.

Я не можу звернутися до менеджера мовою, якою він не розмовляє.

She demanded to see the manager.

Вона вимагала побачити менеджера.

Is Mr Ozawa going to be the next manager?

Чи буде пан Озава наступним менеджером?

He is the manager of the marketing department.

Він менеджер відділу маркетингу.

My uncle is the manager of this hotel.

Мій дядько - менеджер цього готелю.

The manager stood at the door.

Менеджер стояв біля дверей.

The manager opened the door and identified himself.

Менеджер відчинив двері і впізнав себе.

I want to see the manager.

Я хочу побачити менеджера.

The manager was out, so I left a message with his secretary.

Менеджер вийшов, тому я залишив повідомлення з його секретарем.

The manager of this store is growing a beard.

Менеджер цього магазину вирощує бороду.