Translation meaning & definition of the word "loud" into Ukrainian language

adjective

1. Characterized by or producing sound of great volume or intensity

• "A group of loud children"

• "Loud thunder"

• "Her voice was too loud"

• "Loud trombones"

synonym:
• loud

1. Характеризується або видає звук великої гучності або інтенсивності

• "Група гучних дітей"

• "Гучний грім"

• "Її голос був занадто гучним"

• "Гучні тромбони"

синонім:
• голосно

2. Tastelessly showy

• "A flash car"

• "A flashy ring"

• "Garish colors"

• "A gaudy costume"

• "Loud sport shirts"

• "A meretricious yet stylish book"

• "Tawdry ornaments"

synonym:
• brassy
,
• cheap
,
• flash
,
• flashy
,
• garish
,
• gaudy
,
• gimcrack
,
• loud
,
• meretricious
,
• tacky
,
• tatty
,
• tawdry
,
• trashy

2. Несмачно показовий

• "Флеш-машина"

• "Спалашне кільце"

• "Гаришкові кольори"

• "Галасливий костюм"

• "Гучні спортивні сорочки"

• "Мережна, але стильна книга"

• "Крихітні прикраси"

синонім:
• мідний
,
• дешево
,
• спалах
,
• кричущий
,
• гарнір
,
• галасливий
,
• трюк
,
• голосно
,
• жалюгідний
,
• липкий
,
• татті
,
• гострий
,
• сміття

3. Used chiefly as a direction or description in music

• "The forte passages in the composition"

synonym:
• forte
,
• loud

3. В основному використовується як напрямок або опис у музиці

• "Прохідні уривки в композиції"

синонім:
• форте
,
• голосно

adverb

1. With relatively high volume

• "The band played loudly"

• "She spoke loudly and angrily"

• "He spoke loud enough for those at the back of the room to hear him"

• "Cried aloud for help"

synonym:
• loudly
,
• loud
,
• aloud

1. З відносно високим об'ємом

• "Група грала голосно"

• "Вона говорила голосно і сердито"

• "Він говорив досить голосно, щоб ті, хто знаходиться в задній частині кімнати, почули його"

• "Плакав вголос за допомогою"

синонім:
• голосно
,
• вголос

Examples of using

My grandson cries very loud.

Мій онук плаче дуже голосно.

I turned the radio on so loud that the walls shook.

Я повернув радіо так голосно, що стіни тряслися.

Suddenly, the silence was broken by a loud explosion.

Раптом тиша була порушена гучним вибухом.

The sound of a kiss is not as loud as that of a cannon, but its echo lasts much longer.

Звук поцілунку не такий гучний, як у гармати, але його відлуння триває набагато довше.

In a loud voice, he read the text out of the family Bible.

Гучним голосом він читав текст із сімейної Біблії.

Speak loud enough to be heard.

Говоріть досить голосно, щоб його почули.

Tom's ties are always too loud.

Зв'язки Тома завжди занадто гучні.

Tom has an unpleasant, loud voice.

У Тома неприємний, гучний голос.

Tom spoke loud enough to be heard in the other room.

Том говорив досить голосно, щоб його почули в іншій кімнаті.

Tom yelled loud enough for everyone to hear.

Том кричав досить голосно, щоб усі почули.

What was that loud crash in the kitchen?

Що було за той гучний збій на кухні?

A cacophony is a mix of loud sounds.

Какофонія - це поєднання гучних звуків.

I like singing loud and out of tune.

Мені подобається співати голосно і не в дусі.

It's so loud.

Це так голосно.

I laughed out loud.

Я голосно сміявся.

It made me laugh out loud.

Це змусило мене сміятися вголос.

I hear you loud and clear.

Я чую тебе голосно і чітко.

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.

Уникайте гучних і агресивних людей, вони неприємності до духу.

I didn't take your bloody car, for crying out loud!

Я не взяв твою криваву машину, бо голосно плакав!

Tom laughed out loud.

Том голосно сміявся.