Translation meaning & definition of the word "lot" into Ukrainian language

noun

1. (often followed by `of') a large number or amount or extent

• "A batch of letters"

• "A deal of trouble"

• "A lot of money"

• "He made a mint on the stock market"

• "See the rest of the winners in our huge passel of photos"

• "It must have cost plenty"

• "A slew of journalists"

• "A wad of money"

synonym:
• batch
,
• deal
,
• flock
,
• good deal
,
• great deal
,
• hatful
,
• heap
,
• lot
,
• mass
,
• mess
,
• mickle
,
• mint
,
• mountain
,
• muckle
,
• passel
,
• peck
,
• pile
,
• plenty
,
• pot
,
• quite a little
,
• raft
,
• sight
,
• slew
,
• spate
,
• stack
,
• tidy sum
,
• wad

1. (часто слідує "з") велика кількість або кількість або ступінь

• "Пакет букв"

• "Долада клопоту"

• "Багато грошей"

• "Він зробив монетний двір на фондовому ринку"

• "Побачити решту переможців у нашій величезній пасі фотографій"

• "Це, мабуть, коштувало багато"

• "Нарізка журналістів"

• "Пальця грошей"

синонім:
• партія
,
• угода
,
• о
,
• добра справа
,
• багато
,
• ненависний
,
• купа
,
• маса
,
• безлад
,
• мік
,
• м'ята
,
• гора
,
• глузування
,
• Пассель
,
• клювати
,
• купу
,
• горщик
,
• зовсім небагато
,
• пліт
,
• вид
,
• сани
,
• шип
,
• стек
,
• охайна сума
,
• вад

2. A parcel of land having fixed boundaries

• "He bought a lot on the lake"

synonym:
• lot

2. Земельна ділянка, що має фіксовані межі

• "Він багато купив на озері"

синонім:
• багато

3. An unofficial association of people or groups

• "The smart set goes there"

• "They were an angry lot"

synonym:
• set
,
• circle
,
• band
,
• lot

3. Неофіційна асоціація людей чи груп

• "Розумний набір іде туди"

• "Вони були розлюченими"

синонім:
• встановити
,
• коло
,
• гурт
,
• багато

4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)

• "Whatever my fortune may be"

• "Deserved a better fate"

• "Has a happy lot"

• "The luck of the irish"

• "A victim of circumstances"

• "Success that was her portion"

synonym:
• fortune
,
• destiny
,
• fate
,
• luck
,
• lot
,
• circumstances
,
• portion

4. Ваші загальні обставини чи стан у житті (включаючи все, що з вами відбувається)

• "Яке б моє щастя не було"

• "Заслужив кращу долю"

• "Має щасливу долю"

• "Удача ірландцям"

• "Жертва обставин"

• "Успіх, який був її частиною"

синонім:
• статок
,
• доля
,
• удача
,
• багато
,
• обставини
,
• порція

5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random

• "The luck of the draw"

• "They drew lots for it"

synonym:
• draw
,
• lot

5. Що завгодно (соломки або галька тощо), взяті або обрані навмання

• "Удача жеребкування"

• "Вони намалювали жереб для цього"

синонім:
• намалювати
,
• багато

6. Any collection in its entirety

• "She bought the whole caboodle"

synonym:
• bunch
,
• lot
,
• caboodle

6. Будь-яка колекція в цілому

• "Вона купила всю кабуду"

синонім:
• купа
,
• багато
,
• кабул

7. (old testament) nephew of abraham

• God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction

synonym:
• Lot

7. (старий завіт) племінник авраама

• Бог знищив содома та гоморру, але вирішив пощадити лота та його родину, яким сказали тікати, не озираючись на руйнування

синонім:
• Лот

verb

1. Divide into lots, as of land, for example

synonym:
• lot

1. Наприклад, поділіться на партії, як на землю

синонім:
• багато

2. Administer or bestow, as in small portions

• "Administer critical remarks to everyone present"

• "Dole out some money"

• "Shell out pocket money for the children"

• "Deal a blow to someone"

• "The machine dispenses soft drinks"

synonym:
• distribute
,
• administer
,
• mete out
,
• deal
,
• parcel out
,
• lot
,
• dispense
,
• shell out
,
• deal out
,
• dish out
,
• allot
,
• dole out

2. Вводити або дарувати, як невеликими порціями

• "Адмініструйте критичні зауваження всім присутнім"

• "Видалити трохи грошей"

• "Зарахуйте кишенькові гроші для дітей"

• "Вдарити комусь удар"

• "Машина відпускає безалкогольні напої"

синонім:
• розподілити
,
• адміністратор
,
• мете
,
• угода
,
• посилка
,
• багато
,
• розпорядження
,
• оболонка
,
• розібратися
,
• блюдо
,
• все
,
• дуле

Examples of using

I think we have a lot in common.

Я думаю, що у нас багато спільного.

I've lost a lot of weight since I've been on a diet.

Я схудла з моменту дієти.

Tom gets a lot of satisfaction from his work.

Том отримує багато задоволення від своєї роботи.

Tom's schoolbooks cost a lot.

Шкільні книжки Тома коштують багато.

Tom was an astute businessman who made a lot of money.

Том був проникливим бізнесменом, який заробив багато грошей.

I have a lot to learn from you.

Мені багато чого навчитися у вас.

Last year there was a lot of snow.

Минулого року було багато снігу.

Cum was pouring, there was a lot of cum.

Кум наливався, було багато сперми.

A little rest would do you a lot of good.

Маленький відпочинок принесе вам багато добра.

They asked a lot of questions about my past experience.

Вони задавали багато питань щодо мого минулого досвіду.

Tom has quite a lot of money in the bank.

У Тома досить багато грошей у банку.

Tom's letter relieved me of a lot of worry.

Лист Тома позбавив мене від великої турботи.

Tom contributed a lot of money to the charity.

Том зробив багато грошей на благодійність.

The hotel where I'm staying doesn't have a parking lot.

У готелі, де я зупиняюся, немає стоянки.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Є багато людей, які вірять, що Том насправді є мандрівником у часі.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Коли його мати дуже хвора і жорсткий термін на роботі, у Тома зараз багато на своїй тарілці.

Tom was in a lot of pain.

Том сильно болів.

There are a lot of gifts under the Christmas tree.

Під ялинкою багато подарунків.

Your grandmother meant a lot to you, didn't she?

Ваша бабуся багато для вас означала, чи не так?

You have a lot to learn, my boy.

Ти маєш багато чому навчитися, мій хлопче.