Translation meaning & definition of the word "lift" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "підйом" на українську мову
Lift
[Підйом]noun
1. The act of giving temporary assistance
- synonym:
- lift
1. Акт надання тимчасової допомоги
- синонім:
- підйом
2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
- synonym:
- aerodynamic lift ,
- lift
2. Компонент аеродинамічних сил, що діють на крила, що протистоїть гравітації
- синонім:
- аеродинамічний підйом ,
- підйом
3. The event of something being raised upward
- "An elevation of the temperature in the afternoon"
- "A raising of the land resulting from volcanic activity"
- synonym:
- elevation ,
- lift ,
- raising
3. Подія чогось підняти вгору
- "Підвищення температури вдень"
- "Підняття землі внаслідок вулканічної діяльності"
- синонім:
- висота ,
- підйом ,
- виховання
4. A wave that lifts the surface of the water or ground
- synonym:
- lift ,
- rise
4. Хвиля, яка піднімає поверхню води чи землі
- синонім:
- підйом
5. A powered conveyance that carries skiers up a hill
- synonym:
- ski tow ,
- ski lift ,
- lift
5. Потужний транспорт, який несе лижників на пагорбі
- синонім:
- гірськолижний буксир ,
- підйомник ,
- підйом
6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
- synonym:
- lift
6. Пристрій, який носять у взутті чи черевику, щоб змусити користувача виглядати вище або виправити скорочену ногу
- синонім:
- підйом
7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot
- synonym:
- lift
7. Один із шарів, що утворюють каблук взуття чи черевика
- синонім:
- підйом
8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
- synonym:
- elevator ,
- lift
8. Підйомний пристрій, що складається з платформи або клітки, яку механічно піднімають і опускають у вертикальний вал, щоб перемістити людей з одного поверху на інший у будівлю
- синонім:
- ліфт ,
- підйом
9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face
- An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
- "Some actresses have more than one face lift"
- synonym:
- face lift ,
- facelift ,
- lift ,
- face lifting ,
- cosmetic surgery ,
- rhytidectomy ,
- rhytidoplasty ,
- nip and tuck
9. Пластична хірургія для видалення зморшок та інших ознак старіння з обличчя
- Розріз робиться біля лінії волосся і шкіра відтягується назад і надлишок тканини висічується
- "Деякі актриси мають більше одного підтяжки обличчя"
- синонім:
- обличчя ,
- підтяжка обличчя ,
- підйом ,
- підняття обличчя ,
- косметична хірургія ,
- ритидектомія ,
- ритидопластика ,
- ніп і підтяжка
10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
- synonym:
- airlift ,
- lift
10. Перевезення людей або вантажів повітряним транспортом (особливо, коли інші засоби доступу недоступні)
- синонім:
- авіаліфт ,
- підйом
11. A ride in a car
- "He gave me a lift home"
- synonym:
- lift
11. Їзда в машині
- "Він підняв мене додому"
- синонім:
- підйом
12. The act of raising something
- "He responded with a lift of his eyebrow"
- "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- heave
12. Акт щось підняти
- "Він відповів підйомом брів"
- "Пожежник дізнається кілька різних підйомів для підняття драбин"
- синонім:
- підйом ,
- підвищення ,
- підні
verb
1. Raise from a lower to a higher position
- "Raise your hands"
- "Lift a load"
- synonym:
- raise ,
- lift ,
- elevate ,
- get up ,
- bring up
1. Підняти з нижнього на більш високе положення
- "Підніміть руки"
- "Підніміть вантаж"
- синонім:
- підвищення ,
- підйом ,
- підняти ,
- вставати ,
- виховувати
2. Take hold of something and move it to a different location
- "Lift the box onto the table"
- synonym:
- lift
2. Захопити щось і перенести його в інше місце
- "Підніміть коробку на стіл"
- синонім:
- підйом
3. Move upwards
- "Lift one's eyes"
- synonym:
- lift ,
- raise
3. Рухатися вгору
- "Підніміть очі"
- синонім:
- підйом ,
- підвищення
4. Move upward
- "The fog lifted"
- "The smoke arose from the forest fire"
- "The mist uprose from the meadows"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- arise ,
- move up ,
- go up ,
- come up ,
- uprise
4. Рухатися вгору
- "Туман піднявся"
- "Дим виник із лісової пожежі"
- "Туман піднімається з луків"
- синонім:
- підйом ,
- виникають ,
- рухатися вгору ,
- вгору ,
- підійти ,
- схід
5. Make audible
- "He lifted a war whoop"
- synonym:
- lift
5. Зробити чутним
- "Він підняв військовий удар"
- синонім:
- підйом
6. Cancel officially
- "He revoked the ban on smoking"
- "Lift an embargo"
- "Vacate a death sentence"
- synonym:
- revoke ,
- annul ,
- lift ,
- countermand ,
- reverse ,
- repeal ,
- overturn ,
- rescind ,
- vacate
6. Скасувати
- "Він скасував заборону на куріння"
- "Підняти ембарго"
- "Проголосити смертний вирок"
- синонім:
- відкликати ,
- ануль ,
- підйом ,
- зустрічний ,
- зворотний ,
- скасувати ,
- перекидання ,
- звільнити
7. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
7. Поповнити речі інших
- синонім:
- плов ,
- капуста ,
- пурлойн ,
- щипчик ,
- абстрактний ,
- пристань ,
- проведіть пальцем ,
- гачок ,
- підкрастися ,
- філе ,
- благород ,
- підйом
8. Raise or haul up with or as if with mechanical help
- "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
- synonym:
- hoist ,
- lift ,
- wind
8. Підняти або витягнути з механічною допомогою або як би
- "Підняти велосипед на дах машини"
- синонім:
- підйомник ,
- підйом ,
- вітер
9. Invigorate or heighten
- "Lift my spirits"
- "Lift his ego"
- synonym:
- raise ,
- lift
9. Активізувати або посилити
- "Підніміть настрій"
- "Підніміть його его"
- синонім:
- підвищення ,
- підйом
10. Raise in rank or condition
- "The new law lifted many people from poverty"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- elevate
10. Підвищення в рангу чи стані
- "Новий закон позбавив багатьох людей від бідності"
- синонім:
- підйом ,
- підвищення ,
- підняти
11. Take off or away by decreasing
- "Lift the pressure"
- synonym:
- lift
11. Злетіти або піти, зменшуючись
- "Підніміть тиск"
- синонім:
- підйом
12. Rise up
- "The building rose before them"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- rear
12. Підніматися
- "Будівля піднялася перед ними"
- синонім:
- підйом ,
- задній
13. Pay off (a mortgage)
- synonym:
- lift
13. Погашення (застава)
- синонім:
- підйом
14. Take without referencing from someone else's writing or speech
- Of intellectual property
- synonym:
- plagiarize ,
- plagiarise ,
- lift
14. Брати, не посилаючись на чужу писемність чи промову
- Інтелектуальної власності
- синонім:
- плагіатувати ,
- плагіат ,
- підйом
15. Take illegally
- "Rustle cattle"
- synonym:
- rustle ,
- lift
15. Приймати незаконно
- "Пряжа худоба"
- синонім:
- шелест ,
- підйом
16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means
- "Food is airlifted into bosnia"
- synonym:
- airlift ,
- lift
16. Літати людей або товарів до або з місць, недоступних іншими способами
- "Їжа переноситься в боснію"
- синонім:
- авіаліфт ,
- підйом
17. Take (root crops) out of the ground
- "Lift potatoes"
- synonym:
- lift
17. Виймати (кореневі культури) із землі
- "Підйомна картопля"
- синонім:
- підйом
18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs
- synonym:
- lift
18. Закликати припинити полювання або піти на пенсію, як на мисливських собак
- синонім:
- підйом
19. Rise upward, as from pressure or moisture
- "The floor is lifting slowly"
- synonym:
- lift
19. Піднімаються вгору, як від тиску чи вологи
- "Підлога повільно піднімається"
- синонім:
- підйом
20. Put an end to
- "Lift a ban"
- "Raise a siege"
- synonym:
- lift ,
- raise
20. Покласти край
- "Підняти заборону"
- "Підняти облогу"
- синонім:
- підйом ,
- підвищення
21. Remove (hair) by scalping
- synonym:
- lift
21. Видалити (волосся) шляхом скальпування
- синонім:
- підйом
22. Remove from a seedbed or from a nursery
- "Lift the tulip bulbs"
- synonym:
- lift
22. Видалити з насінника або з розплідника
- "Підніміть цибулини тюльпанів"
- синонім:
- підйом
23. Remove from a surface
- "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
- synonym:
- lift
23. Видалити з поверхні
- "Детектив обережно підняв кілька відбитків пальців зі столу"
- синонім:
- підйом
24. Perform cosmetic surgery on someone's face
- synonym:
- face-lift ,
- lift
24. Виконувати косметичну хірургію на чиєсь обличчі
- синонім:
- підтяжка обличчя ,
- підйом