Translation meaning & definition of the word "leak" into Ukrainian language

noun

1. An accidental hole that allows something (fluid or light etc.) to enter or escape

• "One of the tires developed a leak"

synonym:
• leak

1. Випадковий отвір, який дозволяє щось (рідке або легке тощо) входити або втекти

• "Одна з шин розвинула витік"

синонім:
• витік

2. Soft watery rot in fruits and vegetables caused by fungi

synonym:
• leak

2. М'яка водяниста гниль у фруктах та овочах, спричинена грибами

синонім:
• витік

3. A euphemism for urination

• "He had to take a leak"

synonym:
• leak
,
• wetting
,
• making water
,
• passing water

3. Евфемізм для сечовипускання

• "Йому довелося взяти витік"

синонім:
• витік
,
• змочування
,
• виготовлення води
,
• вода

4. The discharge of a fluid from some container

• "They tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"

• "He had to clean up the leak"

synonym:
• escape
,
• leak
,
• leakage
,
• outflow

4. Виділення рідини з якоїсь ємності

• "Вони намагалися зупинити втечу газу з пошкодженої труби"

• "Йому довелося очистити витік"

синонім:
• втеча
,
• витік
,
• відплив

5. Unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information

synonym:
• leak
,
• news leak

5. Несанкціоноване (особливо навмисне) розголошення конфіденційної інформації

синонім:
• витік
,
• витік новин

verb

1. Tell anonymously

• "The news were leaked to the paper"

synonym:
• leak

1. Сказати анонімно

• "Новини просочилися до газети"

синонім:
• витік

2. Be leaked

• "The news leaked out despite his secrecy"

synonym:
• leak
,
• leak out

2. Просочитися

• "Новини просочилися, незважаючи на його секретність"

синонім:
• витік

3. Enter or escape as through a hole or crack or fissure

• "Water leaked out of the can into the backpack"

• "Gas leaked into the basement"

synonym:
• leak

3. Введіть або втечі, як через отвір або тріщину або тріщину

• "Вода витікала з банки в рюкзак"

• "Газ просочився в підвал"

синонім:
• витік

4. Have an opening that allows light or substances to enter or go out

• "The container leaked gasoline"

• "The roof leaks badly"

synonym:
• leak

4. Мати отвір, що дозволяє світлу або речовинам входити або виходити

• "Контейнер просочився бензином"

• "Дах погано протікає"

синонім:
• витік

Examples of using

There might be a gas leak in our house.

У нашому будинку може виникнути витік газу.

There's а leak in that pipe.

У цій трубі є витік.

I can seal the leak.

Я можу запечатати витік.

Tom spent all day trying to fix the leak in the roof.

Том провів цілий день, намагаючись виправити витік на даху.

The leak needs to be stopped immediately.

Витік потрібно негайно припинити.

There is a leak in the roof.

У даху є витік.

The explosion may have been caused by a gas leak.

Вибух, можливо, був викликаний витоком газу.