Translation meaning & definition of the word "lay" into Ukrainian language

noun

1. A narrative song with a recurrent refrain

synonym:
• ballad
,
• lay

1. Розповідна пісня з періодичним рефреном

синонім:
• балада
,
• лежати

2. A narrative poem of popular origin

synonym:
• ballad
,
• lay

2. Розповідний вірш популярного походження

синонім:
• балада
,
• лежати

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Помістити в певне місце або абстрактне місце

• "Покладіть сюди свої речі"

• "Встановити лоток"

• "Встановіть собак на аромат зниклих дітей"

• "Розмістіть акцент на певній точці"

синонім:
• покласти
,
• встановити
,
• місце
,
• поза
,
• положення
,
• лежати

2. Put in a horizontal position

• "Lay the books on the table"

• "Lay the patient carefully onto the bed"

synonym:
• lay
,
• put down
,
• repose

2. Поставити в горизонтальне положення

• "Класти книги на стіл"

• "Ретельно покладіть пацієнта на ліжко"

синонім:
• лежати
,
• відкладати
,
• відпочити

3. Prepare or position for action or operation

• "Lay a fire"

• "Lay the foundation for a new health care plan"

synonym:
• lay

3. Підготовка або позиція до дії чи операції

• "Покласти вогонь"

• "Закласти основу для нового плану охорони здоров'я"

синонім:
• лежати

4. Lay eggs

• "This hen doesn't lay"

synonym:
• lay

4. Відкладають яйця

• "Ця курка не лежить"

синонім:
• лежати

5. Impose as a duty, burden, or punishment

• "Lay a responsibility on someone"

synonym:
• lay

5. Накладати як обов'язок, тягар чи покарання

• "Прикласти відповідальність на когось"

синонім:
• лежати

adjective

1. Characteristic of those who are not members of the clergy

• "Set his collar in laic rather than clerical position"

• "The lay ministry"

synonym:
• laic
,
• lay
,
• secular

1. Характерні для тих, хто не є членами духовенства

• "Встановіть комір на лайку, а не на клерикальне положення"

• "Мирянське служіння"

синонім:
• лаїк
,
• лежати
,
• світський

2. Not of or from a profession

• "A lay opinion as to the cause of the disease"

synonym:
• lay

2. Не професії чи професії

• "Мирна думка щодо причини захворювання"

синонім:
• лежати

Examples of using

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Том лежав неспаний у ліжку, слухаючи дощ.

In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.

На сонячному світлі моя голова почала крутитися, і я лягав відпочивати на траві.

She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat.

Вона поклала голову на мої груди, щоб вона могла слухати моє серцебиття.

Tom lay awake almost all night thinking about Mary.

Том лежав неспаний майже всю ніч, думаючи про Мері.

One thousand buildings lay in ruins.

Тисяча будівель лежала в руїнах.

In May, all birds lay an egg.

У травні всі птахи відкладають яйце.

The fields lay thickly covered with snow.

Поля лежали густо вкриті снігом.

She lay on the bed with her eyes open.

Вона лежала на ліжку з відкритими очима.

I am going to lay down for a minute.

Я збираюся лягти на хвилину.

Birds lay eggs.

Птахи відкладають яйця.

A beautiful lake lay just beyond the forest.

Прекрасне озеро лежало просто за лісом.

The boy lay listening to the radio.

Хлопчик лежав, слухаючи радіо.

She lay in bed all the time.

Вона весь час лежала в ліжку.

He lay breathing very feebly.

Він лежав дихаючи дуже слабко.

He lay down on the grass.

Він лежав на траві.

He lay down on the grass and went to sleep.

Він лягав на траву і лягав спати.

He lay down on the bed.

Він ляг на ліжко.