Translation meaning & definition of the word "job" into Ukrainian language

noun

1. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

1. Основна діяльність у вашому житті, яку ви робите, щоб заробити гроші

• "Він не в моєму бізнесі"

синонім:
• окупація
,
• бізнес
,
• робота
,
• напрямок роботи
,
• лінія

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

• "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"

• "The job of repairing the engine took several hours"

• "The endless task of classifying the samples"

• "The farmer's morning chores"

synonym:
• job
,
• task
,
• chore

2. Конкретну роботу, необхідну для виконання як обов'язок або за певну плату

• "Кошторис втрати міста від цієї роботи коливався до мільйона доларів"

• "Робота з ремонту двигуна зайняла кілька годин"

• "Нескінченне завдання класифікації зразків"

• "Ранкові справи фермера"

синонім:
• робота
,
• завдання
,
• хода

3. A workplace

• As in the expression "on the job"

synonym:
• job

3. Робоче місце

• Як у виразі "на роботі"

синонім:
• робота

4. An object worked on

• A result produced by working

• "He held the job in his left hand and worked on it with his right"

synonym:
• job

4. Об'єкт працював над

• Результат, отриманий роботою

• "Він тримав роботу в лівій руці і працював над нею правою"

синонім:
• робота

5. The responsibility to do something

• "It is their job to print the truth"

synonym:
• job

5. Відповідальність щось робити

• "Це їхня робота друкувати правду"

синонім:
• робота

6. The performance of a piece of work

• "She did an outstanding job as ophelia"

• "He gave it up as a bad job"

synonym:
• job

6. Виконання твору

• "Вона зробила видатну роботу як офелія"

• "Він відмовився від цього як від поганої роботи"

синонім:
• робота

7. A damaging piece of work

• "Dry rot did the job of destroying the barn"

• "The barber did a real job on my hair"

synonym:
• job

7. Згубний твір

• "Суха гниль зробила роботу по знищенню сараю"

• "Перукар зробив справжню роботу на моєму волоссі"

синонім:
• робота

8. A state of difficulty that needs to be resolved

• "She and her husband are having problems"

• "It is always a job to contact him"

• "Urban problems such as traffic congestion and smog"

synonym:
• problem
,
• job

8. Стан труднощів, який потрібно вирішити

• "У неї з чоловіком проблеми"

• "З ним завжди потрібно зв’язатися"

• "Міські проблеми, такі як затори руху та смог"

синонім:
• проблема
,
• робота

9. A jewish hero in the old testament who maintained his faith in god in spite of afflictions that tested him

synonym:
• Job

9. Єврейський герой у старому завіті, який підтримував свою віру в бога, незважаючи на страждання, які його випробовували

синонім:
• Робота

10. Any long-suffering person who withstands affliction without despairing

synonym:
• Job

10. Будь-яка багатостраждальна людина, яка витримує страждання без відчаю

синонім:
• Робота

11. (computer science) a program application that may consist of several steps but is a single logical unit

synonym:
• job

11. (комп'ютерна наука) програмне застосування, яке може складатися з декількох етапів, але є єдиною логічною одиницею

синонім:
• робота

12. A book in the old testament containing job's pleas to god about his afflictions and god's reply

synonym:
• Job
,
• Book of Job

12. Книга в старому завіті, що містить благання іова до бога про його страждання та божу відповідь

синонім:
• Робота
,
• Книга роботи

13. A crime (especially a robbery)

• "The gang pulled off a bank job in st. louis"

synonym:
• caper
,
• job

13. Злочин (особливо пограбування)

• "Банда зняла роботу в банку в св. луї"

синонім:
• каперс
,
• робота

verb

1. Profit privately from public office and official business

synonym:
• job

1. Прибуток приватно від державних служб та офіційного бізнесу

синонім:
• робота

2. Arranged for contracted work to be done by others

synonym:
• subcontract
,
• farm out
,
• job

2. Домовились про проведення контрактних робіт іншими

синонім:
• субпідряд
,
• господарство
,
• робота

3. Work occasionally

• "As a student i jobbed during the semester breaks"

synonym:
• job

3. Працювати час від часу

• "Як студент я працював під час семестрових перерв"

синонім:
• робота

4. Invest at a risk

• "I bought this house not because i want to live in it but to sell it later at a good price, so i am speculating"

synonym:
• speculate
,
• job

4. Інвестувати під ризик

• "Я купив цей будинок не тому, що хочу жити в ньому, а продати його пізніше за вигідною ціною, тому я спекулюю"

синонім:
• спекулювати
,
• робота

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Я думаю, що в нашій компанії відкриється робота, якщо вам цікаво.

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Якщо ви добре знаєте іспанську мову, у вас не буде проблем з пошуком роботи. Але деякі з пошуку одного.

If you say that to Tom, you'll run the risk of losing your job.

Якщо ви скажете це Тому, ви ризикуєте втратити роботу.

It was a rush job.

Це була поспішна робота.

When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.

Коли Том втратив роботу, він не міг продовжувати виплату іпотеки, і йому погрожували викупом.

Tom had the skill set required to successfully do the job.

Том мав набір навичок, необхідних для успішного виконання роботи.

It's out of the question for me to leave my job.

Мені не можна залишати роботу.

Tom quit his job yesterday.

Том кинув роботу вчора.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

Том не зміг знайти роботу в Бостоні, тому повернувся додому.

I'm doing this job to help a friend.

Я роблю цю роботу, щоб допомогти другові.

Mary's nerves caused her to mess up her job interview.

Нерви Мері змусили її зіпсувати співбесіду на роботі.

Everybody tries to do their job with an honest effort.

Усі намагаються зробити свою роботу чесними зусиллями.

I think you like your job.

Я думаю, що тобі подобається твоя робота.

Good job!

Гарна робота!

How much longer do you think it'll be until the job is finished?

Скільки часу, на вашу думку, пройде, поки робота не буде закінчена?

How much do you know about Tom's job?

Скільки ви знаєте про роботу Тома?

How much was Tom making on his last job?

Скільки заробляв Том на останній роботі?

Did you find a job?

Ви знайшли роботу?

I have a boring job.

У мене нудна робота.

You're perfect for the job.

Ви ідеально підходять для роботи.