Translation meaning & definition of the word "inside" into Ukrainian language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Регіон, який знаходиться всередині чогось

синонім:
• всередині
,
• інтер'єр

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Внутрішня або закрита поверхня чогось

синонім:
• всередині
,
• інтер'єр

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Що стосується або знаходиться збоку ближче до центру або в межах визначеного простору

• "Він потягнувся до внутрішньої кишені куртки"

• "Всередині"

• "Всередині кроку знаходиться між домашньою тарілкою та тістом"

синонім:
• всередині

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Буття або нанесення на внутрішню частину будівлі

• "Внутрішня стіна"

синонім:
• всередині (а)

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Обмежений ексклюзивною групою

• "Привілейований до внутрішніх знань"

• "Внутрішня інформація"

• "Привілейована інформація"

синонім:
• всередині
,
• внутрішній
,
• привілейований

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Подалі від зовнішнього краю

• "Внутрішня лана"

• "Внутрішня смуга"

синонім:
• всередині

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Всередині будівлі

• "Взимку ми граємо всередині"

синонім:
• всередині
,
• в приміщенні

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Зсередини

• "Всередині, машина - безлад"

синонім:
• всередині

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. Стосовно приватних почуттів

• "Всередині вона лютувала"

синонім:
• всередину
,
• всередині

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. В реальності

• "Вона дуже добра по душі"

синонім:
• на серці
,
• внизу
,
• глибоко
,
• всередині
,
• незважаючи на зовнішність

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Том відчинив двері і зазирнув всередину.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Том не розумів, що у нього светр зсередини.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Частина мене померла з тобою, але ти живеш всередині мене назавжди.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Том вважав, що його скрипка - Страдіварій, тому що ім'я Страдіваріус було на етикетці всередині його скрипки.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Том розбив дверне вікно, зайшов всередину, відчинив двері і зайшов у машину.

Tom had his socks on inside out.

Том мав шкарпетки зсередини.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Хто ні курить, ні п’є, той росте всередині живота

The wall is white on the outside and green on the inside.

Стіна зовні біла і зсередини зелена.

Let's go inside.

Заходимо всередину.

Don't turn it inside out.

Не перевертайте його зсередини.

May I see the inside of the house?

Чи можу я побачити внутрішню частину будинку?

The theft must have been an inside job.

Крадіжка, мабуть, була внутрішньою роботою.

The apple looked good, but the inside was rotten.

Яблуко добре виглядало, але всередині гнило.

This box is green on the outside and red on the inside.

Цей ящик зовні зелений і зсередини червоний.

Tom ran inside.

Том побіг всередину.

Go inside.

Заходьте всередину.

Tom was inside.

Том був всередині.

Go inside.

Заходьте всередину.

I think we should all go inside.

Я думаю, що ми повинні всі зайти всередину.

Why don't we go inside?

Чому ми не зайдемо всередину?