Translation meaning & definition of the word "indifferent" into Ukrainian language

adjective

1. Marked by a lack of interest

• "An apathetic audience"

• "The universe is neither hostile nor friendly

• It is simply indifferent"

synonym:
• apathetic
,
• indifferent

1. Відзначається відсутністю інтересу

• "Апатична аудиторія"

• "Всесвіт не є ні ворожим, ні доброзичливим

• Це просто байдуже"

синонім:
• апатичний
,
• байдужий

2. Showing no care or concern in attitude or action

• "Indifferent to the sufferings of others"

• "Indifferent to her plea"

synonym:
• indifferent

2. Не проявляючи турботи чи турботи щодо ставлення чи дії

• "Інший до страждань інших"

• "Інша до її прохання"

синонім:
• байдужий

3. (usually followed by `to') unwilling or refusing to pay heed

• "Deaf to her warnings"

synonym:
• deaf(p)
,
• indifferent(p)

3. (зазвичай слідує "до") небажання або відмова від сплати уваги

• "Глухий до її попереджень"

синонім:
• глухий (р)
,
• байдужий (p)

4. (often followed by `to') lacking importance

• Not mattering one way or the other

• "Whether you choose to do it or not is a matter that is quite immaterial (or indifferent)"

• "What others think is altogether indifferent to him"

synonym:
• immaterial
,
• indifferent

4. (часто слідує "до") не має значення

• Не має значення так чи інакше

• "Ви вирішите це зробити чи ні, це питання, яке є досить несуттєвим (або байдужим)"

• "Те, що думають інші, йому зовсім байдуже"

синонім:
• нематеріальний
,
• байдужий

5. Fairly poor to not very good

• "Has an indifferent singing voice"

• "Has indifferent qualifications for the job"

synonym:
• indifferent

5. Досить бідний до не дуже хороший

• "Має байдужий співочий голос"

• "Має байдужу кваліфікацію для роботи"

синонім:
• байдужий

6. Having only a limited ability to react chemically

• Chemically inactive

• "Inert matter"

• "An indifferent chemical in a reaction"

synonym:
• inert
,
• indifferent
,
• neutral

6. Маючи лише обмежену здатність хімічно реагувати

• Хімічно неактивний

• "Інертна матерія"

• "Байдужа хімічна речовина в реакції"

синонім:
• інерт
,
• байдужий
,
• нейтральний

7. Marked by no especial liking or dislike or preference for one thing over another

• "Indifferent about which book you would give them"

• "Was indifferent to their acceptance or rejection of her invitation"

synonym:
• indifferent

7. Відзначається відсутністю особливої симпатії чи неприязні чи переваги однієї речі над іншою

• "По-іншому про те, яку книгу ви їм подаруєте"

• "Був байдужим до їх прийняття чи відхилення її запрошення"

синонім:
• байдужий

8. Characterized by a lack of partiality

• "A properly indifferent jury"

• "An unbiasgoted account of her family problems"

synonym:
• indifferent
,
• unbiased
,
• unbiassed

8. Характеризується відсутністю пристрасності

• "Правильно байдуже присяжне"

• "Неперевершений виклад її сімейних проблем"

синонім:
• байдужий
,
• неупереджений

9. Being neither good nor bad

• "An indifferent performance"

• "A gifted painter but an indifferent actor"

• "Her work at the office is passable"

• "A so-so golfer"

• "Feeling only so-so"

• "Prepared a tolerable dinner"

• "A tolerable working knowledge of french"

synonym:
• indifferent
,
• so-so(p)

9. Бути ні добрим, ні поганим

• "Байдуже виконання"

• "Обдарований художник, але байдужий актор"

• "Її робота в офісі є прохідною"

• "Такий гольфіст"

• "Відчуття тільки так"

• "Підготував терпимий обід"

• "Допустимі робочі знання французької мови"

синонім:
• байдужий
,
• так-так (р)

10. Neither too great nor too little

• "A couple of indifferent hills to climb"

synonym:
• indifferent

10. Ні занадто великий, ні занадто мало

• "Пару байдужих пагорбів, щоб піднятися"

синонім:
• байдужий

Examples of using

The policeman, who is easily frightened, is funny; the policeman, indifferent to the misfortunes of others, is terrible.

Поліцейський, який легко лякається, смішний; поліцейський, байдужий до нещасть інших, жахливий.

He is indifferent to what others say.

Він байдужий до того, що кажуть інші.

I am indifferent to others' opinions.

Я байдужий до чужих думок.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.

Згідно з опитуванням, сьогодні три з п’яти людей байдужі до закордонних справ.