Translation meaning & definition of the word "impression" into Ukrainian language

noun

1. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

1. Розпливчаста ідея, в якій вкладається певна впевненість

• "Його враження про неї були сприятливими"

• "Які ваші почуття щодо кризи?"

• "Це посилило мою віру в його щирість"

• "У мене було відчуття, що вона бреше"

синонім:
• враження
,
• почуття
,
• віра
,
• поняття
,
• думка

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Зовнішній вигляд

• "Він справив гарне враження"

• "Я хотів створити враження успіху"

• "Вона зберегла цей сміливий ефект у своїх репродукціях оригінальної картини"

синонім:
• враження
,
• ефект

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. Чіткий і показовий ментальний образ

• "Він описав свою ментальну картину свого нападника"

• "У нього не було чіткої картини себе чи свого світу"

• "Події залишили в його думці постійне враження"

синонім:
• ментальна картина
,
• малюнок
,
• враження

4. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

4. Увігнутість у поверхні, що утворюється при натисканні

• "Він залишив враження пальців у м'якій грязі"

синонім:
• депресія
,
• враження
,
• відбиток

5. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

5. Символ, який є результатом друку чи гравюри

• "Він поклав свій штамп на конверт"

синонім:
• штамп
,
• враження

6. All the copies of a work printed at one time

• "They ran off an initial printing of 2000 copies"

synonym:
• impression
,
• printing

6. Всі копії твору, надруковані за один раз

• "Вони випустили початковий друк у 2000 примірників"

синонім:
• враження
,
• друк

7. (dentistry) an imprint of the teeth and gums in wax or plaster

• "The dentist took an impression for use in preparing an inlay"

synonym:
• impression

7. (стоматологія) відбиток зубів і ясен у воску або штукатурці

• "Стоматолог справив враження на використання при приготуванні інкрустації"

синонім:
• враження

8. An impressionistic portrayal of a person

• "He did a funny impression of a politician"

synonym:
• impression

8. Імпресіоністичне зображення людини

• "Він справив кумедне враження на політика"

синонім:
• враження

9. The act of pressing one thing on or into the surface of another

• "He watched the impression of the seal on the hot wax"

synonym:
• impression

9. Акт натискання однієї речі на або на поверхню іншої

• "Він спостерігав за враженням печатки на гарячому воску"

синонім:
• враження

Examples of using

This woman gives the impression of being wealthy.

Ця жінка створює враження, що вона заможна.

I want to make a good impression.

Я хочу справити гарне враження.

I'm under the impression that it's been raining all day.

У мене таке враження, що цілий день дощ.

Do you get the impression that all of our politicians are too old?

У вас складається враження, що всі наші політики занадто старі?

What's your impression of that person like?

Яке ваше враження від такої людини?

My impression of America is very good.

Моє враження про Америку дуже добре.

You never get a second chance to make a first impression.

Ви ніколи не отримуєте другого шансу справити перше враження.

I didn't mean to give that impression.

Я не хотів справляти таке враження.

I have the impression that he knows the secret.

У мене таке враження, що він знає секрет.

His speech made a deep impression on the students.

Його виступ справив глибоке враження на студентів.

I'll take an impression of your teeth.

Я справляю враження на ваші зуби.

He made a vivid impression.

Він справив яскраве враження.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me.

Я побачив жінку в церкві, краса якої справила на мене тривале враження.

My first impression was that he was a tactful politician.

Моє перше враження було, що він тактовний політик.

That commercial makes a strong impression - especially the music. It stays in your head.

Цей рекламний ролик справляє сильне враження - особливо музика. Це залишається в вашій голові.

The scenery of the Alps left a lasting impression on me.

Декорація Альп залишила на мене тривале враження.

Give me your impression of this book.

Складіть на мене своє враження від цієї книги.

I'm afraid the story will give him a wrong impression.

Боюся, історія справить на нього неправильне враження.

What's your impression, doctor?

Яке ваше враження, докторе?